Karma - Grime

Karma - Grime

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:18

Di seguito il testo della canzone Karma , artista - Grime con traduzione

Testo " Karma "

Testo originale con traduzione

Karma

Grime

Testo originale

Yo, this cat, pretty Mike

With the light green eyes

Always pulled about his chicks

Never treating them right

On the block the boys grind him

'cause he’s five feet five

He hits the gym every night

Trying to beef up his size

Fiending for the respect

Napoleon Complex

Now he started shooting steroids

Up into his arms

All the girls stopped liking him

He’s losing his charm

Starting fights everywhere

Just to prove he was hard

But you can’t live that type of lifestyle

For too long

Especially in Tucson

The city’s just too small

He ran into some thugs

That he had beef with before

They beat him down

'Til he couldn’t get back up anymore

Mike mad as all hell

Swearing on his revenge

But he made too many enemies

And not enough friends

So when Mike asked for help

Didn’t nobody care

And at his funeral the next week

No one was there

That’s Karma

And it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

I hope it don’t remember me man

Scared of my Karma

'Cause it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

Shit I hope it don’t remember me man

Yo this girl Sophia

Spanish chick in Versace

They call her Salma Hayek

And yell like mariachis

Her momma works hard

'Cause her daddy can’t

A Gulf War veteran

That got fucked by Uncle Sam

They barely get by

So Sophia hates her life

She wants a rap star

With the champagne and ice

Goes from party to party

Trying to make herself appealing

Never talking to average cats

That wasn’t dealing

She’s looking for a baller

To take her out and spoil her

She wanted a thug

Not a doctor or a lawyer

She met a dealer named Sid

He bought her a whip

He moved her into his crib

They had a couple of kids

But some dirty cops

Thought they wasn’t getting they slice

So they got Sid for murder

Twenty-five to life

Plus they seized everything

Sophia back on the block

Now she’s raising three kids

Working at Jack in the Box

That’s Karma

And it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

I hope it don’t remember me man

Scared of my Karma

'Cause it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

Shit I hope it don’t remember me man

This kid, they call him Grime

Kind of out of his mind

Man he’s always on the grind

You know, that petty crime

Snatching pocketbooks

And breaking into people’s homes

He’s only fifteen

And living life like a grown

He graduated to guns

Wild and out of control

Sticking up the drug dealers

While they’re out on patrol

Beefing with thugs, cops

And anybody that crossed him

Fucking without the condoms

And getting abortions

He’s seventeen now

Still ain’t giving a damn

But it’s funny how love

Will change a boy to a man

Her name was Camila

He was in love with her smile

He was proud

When she told him she was having his child

Now he’s working late nights

Preparing to be a father

That’s when the cops called him

At three in the morning

They found Camila

Raped, murdered and robbed

And a fifteen-year-old suspect

Behind bars

That’s Karma

And it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

I hope it don’t remember me man

Scared of my Karma

'Cause it comes back eventually man

They call it Karma

Cutting down my enemies man

It’s just that Karma

Holding over every man

Can’t beat the Karma

Shit hadn’t have remembered me man

But that’s Karma

Traduzione del brano

Yo, questo gatto, bel Mike

Con gli occhi verde chiaro

Ha sempre tirato su i suoi pulcini

Mai trattarli bene

Sul blocco i ragazzi lo macinano

perché è alto un metro e ottanta

Va in palestra tutte le sere

Cercando di rinforzare la sua taglia

Fiendo per il rispetto

Complesso di Napoleone

Ora ha iniziato a sparare steroidi

Tra le sue braccia

Tutte le ragazze hanno smesso di piacergli

Sta perdendo il suo fascino

Iniziare combattimenti ovunque

Solo per dimostrare che era duro

Ma non puoi vivere quel tipo di stile di vita

Per troppo tempo

Soprattutto a Tucson

La città è semplicemente troppo piccola

Si è imbattuto in alcuni teppisti

Con cui aveva avuto problemi prima

Lo hanno picchiato

Finché non è più riuscito a rialzarsi

Mike pazzo da morire

Giurando sulla sua vendetta

Ma si è fatto troppi nemici

E non abbastanza amici

Così quando Mike ha chiesto aiuto

Non importava a nessuno

E al suo funerale la prossima settimana

Non c'era nessuno

Questo è il Karma

E alla fine torna l'uomo

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

Spero che non si ricordi di me amico

Paura del mio karma

Perché alla fine torna, amico

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

Merda, spero che non si ricordi di me amico

Yo questa ragazza Sophia

Pulcino spagnolo a Versace

La chiamano Salma Hayek

E urla come mariachi

Sua madre lavora sodo

Perché suo padre non può

Un veterano della Guerra del Golfo

Quello è stato scopato da zio Sam

A malapena riescono a cavarsela

Quindi Sophia odia la sua vita

Vuole una star del rap

Con lo champagne e il ghiaccio

Va da una festa all'altra

Cercando di rendersi attraente

Mai parlare con gatti normali

Non si trattava

Sta cercando un ballerino

Per portarla fuori e viziarla

Voleva un teppista

Non un medico o un avvocato

Ha incontrato un mercante di nome Sid

Le comprò una frusta

L'ha spostata nella sua culla

Hanno avuto un paio di figli

Ma alcuni poliziotti sporchi

Pensavo che non li stessero tagliando

Quindi hanno preso Sid per omicidio

Venticinque alla vita

In più hanno sequestrato tutto

Sophia di nuovo sul blocco

Ora sta crescendo tre figli

Lavora presso Jack in the Box

Questo è il Karma

E alla fine torna l'uomo

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

Spero che non si ricordi di me amico

Paura del mio karma

Perché alla fine torna, amico

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

Merda, spero che non si ricordi di me amico

Questo ragazzo, lo chiamano Grime

Un po' fuori di testa

Amico, è sempre in movimento

Sai, quel piccolo crimine

Strappare i portafogli

E irrompere nelle case delle persone

Ha solo quindici anni

E vivere la vita come un adulto

Si è diplomato alle armi

Selvaggio e fuori controllo

Attaccare gli spacciatori

Mentre sono di pattuglia

Beefing con teppisti, poliziotti

E chiunque lo abbia incrociato

Scopata senza preservativi

E abortire

Adesso ha diciassette anni

Ancora non me ne frega niente

Ma è divertente come l'amore

Cambierà un ragazzo in un uomo

Il suo nome era Camila

Era innamorato del suo sorriso

Era orgoglioso

Quando gli ha detto che stava per avere suo figlio

Ora lavora a tarda notte

Prepararsi a diventare padre

Fu allora che i poliziotti lo chiamarono

Alle tre del mattino

Hanno trovato Camila

Stuprata, assassinata e derubata

E un sospetto di quindici anni

Dietro le sbarre

Questo è il Karma

E alla fine torna l'uomo

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

Spero che non si ricordi di me amico

Paura del mio karma

Perché alla fine torna, amico

Lo chiamano Karma

Abbattere i miei nemici

È solo quel Karma

Tenendo su ogni uomo

Impossibile battere il Karma

La merda non si era ricordata di me, amico

Ma questo è Karma

Altre canzoni dell'artista:

1

Silikon

Modeselektor, Grime, Sasha Perera • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi