
Di seguito il testo della canzone Zahnrad Aus Fleisch , artista - Gris con traduzione
Testo originale con traduzione
Gris
Durchschnittlich 75 Jahre bleibt mein Geist auf dieser Erde
Also nutz ich den Beat und Rap damit ich nicht so schnell vergessen werde
An die ersten Jahre errinerst du dich erst fuer sehr viel Geld beim Therapeuten
Ein stark zerstoerter verrueckter Doktor der dir erklaert was sie fuer dich
bedeuten
Bis zur Pubertaet lebst du in einer leider spaeter nicht mehr existenten
Realitaet
In der das Leben aus Ehrlichkeiten, Spielen und jeden Tag immer Neuem besteht
Doch dann beginnt die bekannte Suche nach dem wie und warum?
Du fuehlst dich jeden Tag ein bisschen schlauer aber bist aus der Sicht von
heute sehr dumm
Sieh dich um, nicht nur in Schwarz-Weiss, und erkenne Details, Uebergaenge und
Nuancen
Hoer dich um aber filter, sei nicht stumm wenn du denkst das du dran bist und
nutz jede Chance
Halt die Balance und wandere auf dem Grad, mal verarsch und mal wirst du
verarscht
Die Pruefung ist verdammt hart, denn Messers Schneide ist haarscharf
Es folgt eine Ausbildungsphase, irgendwann merkst du du machst mindestens zwei
Eine berufliche und eine innere Reifepruefung fuer den Geist
Welche die wichtige von beiden ist brauche ich hoffentlich nicht zu erwaehnen
Denn die eine ist fuer dich, die andere fuer dich im System
Warum sind deine Eltern stolz je haerter und je mehr Stunden der Sohn malocht
Und nicht traurig das er ihnen folgt und so seine Energie nur verroht
Er verdient jetzt ordentlich Geld, hat nur keine Zeit es auszugeben
Er geht morgens los und kommt erst abends wieder, na was fuer ein Leben
Doch trozdem schafft es diese riesige Maschinerie
Uns ein Leben lang einzuflechten und uns weiss zu machen
Ein Leben von dem man traeumt klappt so nie
Man zieht resigniert den Hut und wartet auf den Regen
Ob ich heute blau mache?
Du das muss ich mir schon drei mal ueberlegen
Im einmal-im-jahr-Urlaub errinert einen die Sonne an das was man sich mal
vornahm
Aber man macht lieber die mitgenommene Arbeit, als sich einfach mal ein Horn an
Laptop unter der Sonnenliege, fuers World-Wide-Web
Und nie ein bisschen Ruhe, sogar auf einer Jagd wird weniger gehetzt
Du arbeitest aufs Wochenende, auf den Sommerurlaub und dann auf den Lebensabend
Dort willst du dich ausruhen und zwar nicht ohne Geld zu haben
Komm schufte als Flucht vor der Familie, oder eifrig aus Gier
Und scheiss drauf, das du den Blick aufs Wesentliche verlierst
Mich machst du aggresiv, du tust mir leid, ich dir wahrscheinlich auch
Ja reg dich auf, wenn ich mal 3 monate nicht Jobbe und trozdem viel Rauch
Und mir den Bauch vollschlage, wie ne fette Made im Speck
Wie du ueber meinen dauer mini-Kontostand lachst und auf einmal in den Schulden
steckst
Ob Arm oder Reich, am Ende liegst du in einem Bett
Bist boesartig zu den Schwestern, oder dankbar und nett
Du wirst intravenoes ernaehrt und kriegst nichtmal mit wenn du kackst
Deine Nachkommen warten und streiten um eventuelle Kohle, die du noch hast
Doch dann kommt Gevatter Tod, der unbeeindruckt
Von deinem Vermoegen dich nochmal beguckt
Und dann apprupt dein Leben nimmt mit einem leichten, ganz leichten Druck
Il mio spirito rimane su questa terra per una media di 75 anni
Quindi uso il beat e il rap così non lo dimenticherò così facilmente
Ricordi solo i primi anni per un sacco di soldi dal terapeuta
Un dottore pazzo gravemente devastato che ti spiega cosa fa per te
significare
Fino alla pubertà si vive in una casa che purtroppo non esiste più
Realtà
Dove la vita è fatta di onestà, giochi e qualcosa di nuovo ogni giorno
Ma poi inizia la famosa ricerca del come e del perché.
Ti senti un po' più intelligente ogni giorno, ma lo sei dal punto di vista
molto stupido oggi
Guardati intorno, non solo in bianco e nero, e riconosci dettagli, transizioni e
sfumature
Ascolta in giro ma filtra, non essere stupido se pensi che sia il tuo turno e
cogli ogni possibilità
Mantieni l'equilibrio e cammina di livello, a volte ingannato ea volte lo farai
avvitato
La prova è dannatamente difficile, perché il filo di un coltello è affilato come un capello
Segue una fase di allenamento, ad un certo punto ti rendi conto che ne stai facendo almeno due
Una prova professionale e di maturità interiore per lo spirito
Spero di non aver bisogno di menzionare quale dei due è il più importante
Perché uno è per te, l'altro per te nel sistema
Perché i tuoi genitori sono orgogliosi più dura e più ore lavora il figlio
E non è triste che li segua e quindi la sua energia si brutalizza
Adesso sta facendo un sacco di soldi, solo che non ha tempo per spenderli
Comincia la mattina e torna solo la sera, che vita
Tuttavia, questa enorme macchina riesce a farlo
Intendiamoci per tutta la vita e rendiamoci bianchi
Una vita che sogni non funziona mai così
Ti togli il cappello rassegnato e aspetti la pioggia
Sono blu oggi?
Tu, devo pensarci tre volte
In una vacanza una volta all'anno, il sole ti ricorda quello che facevi
fatto
Ma preferisci fare il lavoro che hai portato con te piuttosto che suonare un corno
Laptop sotto il lettino, per il World Wide Web
E mai un po' di riposo, anche a caccia c'è meno fretta
Lavori per il fine settimana, per le vacanze estive e poi per la fine della tua vita
Lì vuoi riposare e non senza soldi
Vieni a faticare come una fuga dalla famiglia, o avidamente dall'avidità
E fanculo se perdi di vista ciò che è importante
Mi stai rendendo aggressivo, mi dispiace per te, probabilmente mi dispiace anche per te
Sì, ti arrabbi se non lavoro per 3 mesi e fumo ancora molto
E riempimi lo stomaco come un grasso verme nella pancetta
Come ridi del mio saldo permanente del mini conto e improvvisamente indebitato
incollato
Che sia povero o ricco, alla fine sei sdraiato in un letto
Sii cattivo con le sorelle, o grato e gentile
Sei alimentato per via endovenosa e non ti accorgi nemmeno quando fai la cacca
I tuoi discendenti stanno aspettando e litigando per i soldi che hai ancora
Ma poi arriva Grim Reaper, che non è impressionato
Dalla tua fortuna ti ha guardato di nuovo
E poi appuntate la vostra vita con una leggera, leggerissima pressione
Amewu, Gris • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi