
Di seguito il testo della canzone Fix U , artista - Guard con traduzione
Testo originale con traduzione
Guard
Your ex he looks just like me
But he don’t know the truth
When you lay beside me
I was in his shoes
You were living lost inside your head
Thinking about death, we played pretend
Saying we were happy
We were so confused
I thought that if I fixed you
Maybe it would fix me too
I didn’t wanna risk you
Coz baby you’re too much to lose
It was metaphysical but conditional
Living in a video game
You were unpredictable but I loved it all
Finding comfort in the pain
Oh I thought that if I fixed you
You were gearing up to fight me
Because you had your proof
That I was just as crazy
Crazier than you
I got too busy cleaning up your mess
I couldn’t face the demons in my head
I thought that we were happy
We were so confused
I thought that if I fixed you
Maybe it would fix me too
I didn’t wanna risk you
Coz baby you’re too much to lose
It was metaphysical but conditional
Living in a video game
You were unpredictable but I loved it all
Finding comfort in the pain
Oh I thought that if I fixed you
Oh I thought that if I fixed you
Desert me cold turkey
I like that you hurt me
Cause one hit was never enough
Still searching for meaning
I feel like I’m dreaming
But I know that it wasn’t love
I thought that if I fixed you
Maybe it would fix me too
I didn’t wanna risk you
Coz baby you’re too much to lose
Oh I thought that if I fixed you
Il tuo ex sembra proprio come me
Ma non conosce la verità
Quando sei sdraiato accanto a me
Ero nei suoi panni
Stavi vivendo perso nella tua testa
Pensando alla morte, abbiamo giocato a fingere
Dicendo che eravamo felici
Eravamo così confusi
Ho pensato che se ti avessi aggiustato
Forse riparerebbe anche me
Non volevo metterti a rischio
Perché tesoro sei troppo da perdere
Era metafisico ma condizionale
Vivere in un videogioco
Eri imprevedibile, ma mi piaceva tutto
Trovare conforto nel dolore
Oh, pensavo che se ti avessi aggiustato
Ti stavi preparando per combattermi
Perché avevi la tua prova
Che ero altrettanto pazzo
Più pazzo di te
Sono troppo occupato a ripulire il tuo pasticcio
Non potevo affrontare i demoni nella mia testa
Pensavo che fossimo felici
Eravamo così confusi
Ho pensato che se ti avessi aggiustato
Forse riparerebbe anche me
Non volevo metterti a rischio
Perché tesoro sei troppo da perdere
Era metafisico ma condizionale
Vivere in un videogioco
Eri imprevedibile, ma mi piaceva tutto
Trovare conforto nel dolore
Oh, pensavo che se ti avessi aggiustato
Oh, pensavo che se ti avessi aggiustato
Abbandonami il tacchino freddo
Mi piace che tu mi abbia ferito
Perché un colpo non è mai stato abbastanza
Ancora alla ricerca di un significato
Mi sembra di sognare
Ma so che non è stato amore
Ho pensato che se ti avessi aggiustato
Forse riparerebbe anche me
Non volevo metterti a rischio
Perché tesoro sei troppo da perdere
Oh, pensavo che se ti avessi aggiustato
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi