Hateful - GusGus, ADA

I’m feeling hateful,

because you pissed me off.

I want to hurt you.

I want to make you suffer.

Rewrite my history,

Take the air I breathe.

I’ll hit you where it hurts you,

if you force me to my knees.

Tearing down the future,

Living in the past.

If you can’t tolerate my kind,

you can kiss my fucking ass.

I’m feeling hateful,

because you think I’m weak.

I give it all, and you take

and take and take…

Take it away from me.

You can’t take it away from me.

I fight fire with fire

when I’m in this state.

And if I can’t find love,

I guess I’ll hate.

mi sento odioso,

perché mi hai fatto incazzare.

Voglio farti del male.

Voglio farti soffrire.

Riscrivi la mia storia,

Prendi l'aria che respiro.

Ti colpirò dove ti fa male,

se mi costringi in ginocchio.

Abbattendo il futuro,

Vivere nel passato.

Se non riesci a tollerare la mia specie,

puoi baciarmi il culo.

mi sento odioso,

perché pensi che io sia debole.

Io do tutto e tu prendi

e prendi e prendi...

Portalo via da me.

Non puoi portarmelo via.

Combatto il fuoco con il fuoco

quando sono in questo stato.

E se non riesco a trovare l'amore,

Immagino che odierò.