Esse É Meu Reino - Gutierrez

Esse É Meu Reino - Gutierrez

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:28

Di seguito il testo della canzone Esse É Meu Reino , artista - Gutierrez con traduzione

Testo " Esse É Meu Reino "

Testo originale con traduzione

Esse É Meu Reino

Gutierrez

Testo originale

Esse é meu reino, esse é meu jeito

Sou da familia BP, bato no peito

O que vale aqui no Rio é ter conceito

Se quiser ser respeitado tenha respeito

Criei meu próprio reino pra poder ser coroado

Os que tão me ajudando é porque foram ajudados

Os que tão me julgando é porque foram julgados

Os que tão me tirando é porque foram tirados

Os que tão me amando é porque tão desnorteados

Os que tão assustados viram o que eu tenho guardado

Os que tão me agradando é porque querem um baseado

Os que batem nas minhas costas querem me ver derrotado

Mas ae (esse é meu reino) aqui eu dito as regras

MC que corre atrás de mim na levada nunca me pega

Fortificando minha fúria eu enfraqueço qualquer reza

Botando a alma na música despenco na boca da fera

Jogaram o mic na minha mão, me deram uma missão na Terra

Então não posso sentir frustração quando meu instinto erra

Seus atos formam seu destino, dependendo a saída emperra

E dificilmente a vida te dará uma saída reserva

Capitalismo impera, pobreza não é bela

Milhões não tem escolha, se educam com novela

Se fugirmos como ovelha perderemos qualquer guerra

Não venda sua alma por uma quantia de merda

Talento entorta o aço e arrebenta o muro de pedra

Consegue brilho maior do que a luz forte que te cega

Deixe a verdade te socar até tu dar moral pra ela

Terremotos no seu lar?

é o início da BP Era

Esse é meu reino, esse é meu jeito

Sou da familia BP, bato no peito

O que vale aqui no Rio é ter conceito

Se quiser ser respeitado tenha respeito

Uns me acham muito novo pra aprender o que aprendi

Uns me acham muito velho e sabem que eu sobrevivi

Uns não curtem Gutierrez mas curtem os versos do Torvi

Rap pra mim não tem regra, não vou mudar pra me exibir

Levanta a tampa do esgoto que agora eu resolvi sair

Quero sentir o sol na face, ver como cês tão por aí

Quero ouvir as histórias que eu ausente não pude ouvir

Esqueceram de soprar as cinzas do fênix e eu renasci

Cadê os 200ml de raiva pura que eu te vendi?

Vai dizer que tu esqueceu de usar essa porra pra evoluir?

Agora o tempo acabou, já era pra tu MC

Fiz meu nome em 3 shows enquanto tu gritava «Killa Bee!»

Mas passado é no museu não tô de formol na exposição

No meu reino não tem plebeu no quisito disposição

Mão no mic, mão no saco, pronto pra entrar em ação

Aquela minha mistura com plutônio ainda vai dar em explosão

Meu sangue é BP puro, no dia que eu morrer verão

A escuridão virar Paris com a luz da fé do meu cordão

Espíritos sábios se aproximam toda vez que eu tô doidão

Me auxiliam na contramão me mostrando a direção

Não penso em mudar o país através de uma canção

Mas posso ser um mártir, só me botarem num avião

Quanto mais a fumaça sobe, mais eu me livro da ilusão

(«portas se abrem e aumentam o poder da visão»)

Esse é meu reino, esse é meu jeito

Sou da familia BP, bato no peito

O que vale aqui no Rio é ter conceito

Se quiser ser respeitado tenha respeito

Traduzione del brano

Questo è il mio regno, questa è la mia strada

Vengo dalla famiglia BP, mi sono battuto il petto

Ciò che conta qui a Rio è avere un concetto

Se vuoi essere rispettato, abbi rispetto

Ho creato il mio regno per poter essere incoronato

Coloro che mi stanno aiutando lo sono perché sono stati aiutati

Coloro che mi giudicano così tanto sono perché sono stati giudicati

Quelli che mi portano via sono perché sono stati portati via

Coloro che mi amano così tanto sono così sconcertati

Coloro che sono così spaventati hanno visto cosa ho salvato

Quelli che mi piacciono così tanto sono perché vogliono uno spinello

Coloro che mi accarezzano la schiena vogliono vedermi sconfitto

Ma ae (questo è il mio regno) qui dettare le regole

MC che mi corre dietro nel solco non mi prende mai

Rafforzando la mia furia indebolisco ogni preghiera

Mettendo la mia anima in musica, cado nella bocca della bestia

Mi hanno messo in mano il microfono, mi hanno affidato una missione sulla Terra

Quindi non posso provare frustrazione quando il mio istinto va storto

Le tue azioni formano il tuo destino, a seconda che l'uscita si blocchi

Ed è improbabile che la vita ti dia una gita di riserva

Il capitalismo regna, la povertà non è bella

Milioni di persone non hanno scelta, si istruiscono con le soap opera

Se scappiamo come pecore, perderemo ogni guerra

Non vendere la tua anima per una cifra di merda

Il talento piega l'acciaio e frantuma i muri di pietra

Può brillare più luminoso della luce intensa che ti acceca

Lascia che la verità ti colpisca finché non le dai la morale

Terremoti in casa tua?

è l'inizio dell'era BP

Questo è il mio regno, questa è la mia strada

Vengo dalla famiglia BP, mi sono battuto il petto

Ciò che conta qui a Rio è avere un concetto

Se vuoi essere rispettato, abbi rispetto

Alcuni pensano che io sia troppo giovane per imparare quello che ho imparato

Alcuni pensano che io sia troppo vecchio e sanno che sono sopravvissuto

Ad alcuni non piace Gutierrez ma a loro piacciono i versi di Torvi

Il rap per me non ha regole, non ho intenzione di cambiare per mettermi in mostra

Solleva il coperchio della fogna che ora ho deciso di lasciare

Voglio sentire il sole sulla mia faccia, vedere come sei là fuori

Voglio sentire le storie che io, assente, non ho potuto ascoltare

Si sono dimenticati di soffiare le ceneri della fenice e io sono rinato

Dove sono i 200 ml di pura rabbia che ti ho venduto?

Dirai che ti sei dimenticato di usare questa merda per evolvere?

Ora il tempo è scaduto, è il momento per te MC

Mi sono fatto un nome in 3 spettacoli mentre tu urlavi «Killa Bee!»

Ma il passato è al museo, non indosso formaldeide alla mostra

Nel mio regno non ci sono persone comuni con la giusta disposizione

Mano sul microfono, mano sulla borsa, pronti a partire

Quella mia miscela con il plutonio sta ancora per esplodere

Il mio sangue è puro BP, il giorno in cui morirò sarà l'estate

L'oscurità trasformerà Parigi con la luce della fede della mia corda

Gli spiriti saggi si avvicinano ogni volta che sono fatto

Mi aiutano nella direzione sbagliata, mostrandomi la direzione

Non penso di cambiare il paese attraverso una canzone

Ma posso essere un martire, mettimi su un aereo

Più il fumo sale, più mi libero dall'illusione

("le porte si aprono e aumentano il potere della visione")

Questo è il mio regno, questa è la mia strada

Vengo dalla famiglia BP, mi sono battuto il petto

Ciò che conta qui a Rio è avere un concetto

Se vuoi essere rispettato, abbi rispetto

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi