
Di seguito il testo della canzone Sem Merendar , artista - Gutierrez con traduzione
Testo originale con traduzione
Gutierrez
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
Podem falar mal de mim que eu não me importo
Tá tentando me alcançar?
sua chance na hora eu corto
Como facões amolados dos Mujahedins
Ou você me subestima ou me ama até o fim
Represento o Gomenfla, aprecie meu som tocar
Terremotos no seu lar, sinta a BP chegar
Quando eu começo a rimar, só bala vai me parar
Uns não querem me conhecer, querem logo me odiar
Tudo bem, eu não merendo, por isso sou invejado
Aprendi na minha área uns mandamento invocado
A vida ensina muito pra quem é dedicado
Eu não acredito em paz, paz pra mim é um baseado
Nem os dólares do Maluf pagariam meus pecados
Capitalismo é uma doença, estamos contaminados
Apaixonados pela cifra fazem o mundo ser errado
Todo futuro representa o que foi feito no passado
Se tu quiser parar pra respirar
Ver o sol te iluminar, siga sem merendar
Cada passo que tu dá aumenta a chance de chegar
Viver o sonho que tu sonha sem ninguém te atrapalhar
Depende do que tu quer, onde tá disposto a ir
Se quiser carro e mulher não creio que vá conseguir
A vida é o popstar, pra mim ela é que dá show
Complexidade de bolar qualquer MC que grita «rou»
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
Com dinheiro da Roseana posso abrir a minha sede
Com piscina havaiana e sofá de estofado bege
O poder quando merenda dá de cara com o airbag
E o excluído tem sucesso dando tiro ou apertando o rec
Mostrar talento pra ganhar uns cheques
Então só me resta esperar sendo frio como um iceberg
Fazendo meu sangue quente se transformar em neve
O mundo me descontrola e é por isso que a BP segue
(sem merendar) eu tô de volta no jogo
Gutierrez o retorno, mermo com medo eu não corro
Sou selvagem como um lobo, antisocial pra Globo
Então anota aí nessa porra, eu tô de volta no jogo
(sem merendar) na rua eu deslizo
Me respeitam aonde piso, minha palavra me mantem vivo
Confiar em mim é bem mais lucro do que prejuízo
Eu não fico dormindo sonhando com muito luxo num paraíso
A BP Era chegou por isso que seu lar treme
Minha merda tá aí por isso o barulho de sirenes
Minha banca voltou por isso a bunda das mina treme
Os louco se juntaram, quem atacava hoje defende
A cena tava incompleta sem meu estilo que ofende
Esfria o sapato que a chapa tá quente
Tá esperando o que?
pega logo esse fumo e acende
Aumenta o som nessa porra aproveita e se rende
Esse é Meu Reino, esse é meu jeito
Sou da familia BP, bato no peito
O que vale aqui no Rio é ter conceito
Se quiser ser respeitado tenha respeito
Versos alados voam e vigiam do parapeito
Enquanto eu faço escorrer baba no seu beiço
Com um som que eu fiz, fudido, sem nem dormir direito
Se não quiser não aplauda apenas aprecie o feito
Aqui ninguém merenda nem na hora do lanche
Esse é Meu Reino e o meu lance é promover um avalanche
Não acredito na cartomante que diz que eu vou embora antes
De concretizar meus planos, nada que me espante
Se você tá com uma taça de vinho (levante)
Se você tá com um copo de plastico (levante)
Se voce tá bebendo na garrafa (levante)
Pois tá tocando música negra e essa porra é importante
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
Questo è il lato b del disco, ma è pur sempre il mio regno
Per superare i miei amici, avrai bisogno di allenamento
Sono un vero BP su qualsiasi base su cui cammino
Nemmeno a pranzo in questa merda perché non sei in ricreazione
Possono parlare male di me, non mi interessa
Stai cercando di raggiungermi?
la tua occasione nel momento in cui l'ho tagliata
Come i machete affilati dei Mujahedin
O mi sottovaluti o mi ami fino alla fine
Rappresento Gomenfla, goditi il mio suono
Terremoti in casa tua, senti arrivare la BP
Quando comincio a fare rima, solo i proiettili mi fermeranno
Alcuni non vogliono conoscermi, vogliono solo odiarmi
Va bene, non me lo merito, per questo sono invidiato
Nella mia zona, ho imparato alcuni comandamenti invocati
La vita insegna molto a coloro che si dedicano
Non credo nella pace, la pace per me è una canna
Nemmeno i dollari di Maluf avrebbero pagato per i miei peccati
Il capitalismo è una malattia, siamo infetti
Le persone innamorate del cifrario sbagliano il mondo
Ogni futuro rappresenta ciò che è stato fatto in passato
Se vuoi fermarti a respirare
Guarda il sole splendere su di te, continua senza spuntini
Ogni passo che fai aumenta le possibilità di arrivare
Vivere il sogno che sogni senza che nessuno ti ostacoli
Dipende da cosa vuoi, dove sei disposto ad andare
Se vuoi una macchina e una donna, non credo che l'avrai
La vita è la popstar, per me è quella che dà spettacolo
Complessità di inventare qualsiasi MC che urla «rou»
Questo è il lato b del disco, ma è pur sempre il mio regno
Per superare i miei amici, avrai bisogno di allenamento
Sono un vero BP su qualsiasi base su cui cammino
Nemmeno a pranzo in questa merda perché non sei in ricreazione
Con i soldi di Roseana posso aprire la mia sede
Con una piscina hawaiana e un divano imbottito beige
La potenza quando uno spuntino si trova faccia a faccia con l'airbag
E l'escluso riesce sparando o premendo rec
Mostra talento per vincere alcuni assegni
Quindi posso solo aspettare di essere freddo come un iceberg
Facendo diventare neve il mio sangue caldo
Il mondo è fuori controllo ed è per questo che BP segue
(niente spuntino) Sono tornato in gioco
Gutierrez il ritorno, non ho paura non corro
Sono selvaggio come un lupo, antisociale per Globo
Quindi scrivi questa merda, sono tornato in gioco
(senza spuntini) per strada scivolo
Mi rispettano dove cammino, la mia parola mi tiene in vita
Fidarsi di me è molto più profitto che perdita
Non dormo sognando il lusso in paradiso
È arrivata l'era BP, ecco perché la tua casa trema
La mia merda è lì ecco perché il rumore delle sirene
Il mio bankroll è tornato, ecco perché il mio culo trema
I pazzi si sono messi insieme, chi ha attaccato oggi difende
La scena era incompleta senza il mio stile offensivo
Raffreddare la scarpa perché la piastra è calda
Che cosa stai aspettando?
prendi questo tabacco e accendilo
Alza il fottuto suono, divertiti e arrenditi
Questo è il Mio Regno, questa è la mia strada
Vengo dalla famiglia BP, mi sono battuto il petto
Ciò che conta qui a Rio è avere un concetto
Se vuoi essere rispettato, abbi rispetto
I versi alati volano e guardano dal parapetto
Mentre gocciola bava sul tuo labbro
Con un suono che ho fatto, incasinato, senza nemmeno dormire bene
Se non vuoi, non applaudire, apprezza solo l'impresa
Nessuno pranza qui, nemmeno all'ora della merenda
Questo è il Mio Regno e la mia cosa è promuovere una valanga
Non credo all'indovino che dice che me ne vado prima
Per realizzare i miei piani, niente che mi spaventi
Se hai un bicchiere di vino (alzati)
Se hai un bicchiere di plastica (sollevalo)
Se stai bevendo da una bottiglia (alzati)
Perché la musica nera sta suonando e questa merda è importante
Questo è il lato b del disco, ma è pur sempre il mio regno
Per superare i miei amici, avrai bisogno di allenamento
Sono un vero BP su qualsiasi base su cui cammino
Nemmeno a pranzo in questa merda perché non sei in ricreazione
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi