Sou do Rio - Gutierrez

Sou do Rio - Gutierrez

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:36

Di seguito il testo della canzone Sou do Rio , artista - Gutierrez con traduzione

Testo " Sou do Rio "

Testo originale con traduzione

Sou do Rio

Gutierrez

Testo originale

Em qualquer canto aqui o ouvido ouve o «pow»

Quantos amigo meu o vento levou

Mas mesmo assim minha paixão multiplicou

Eu e o Rio somos igual John e Paul (pow)

Bandidagem na praia, playboy na favela

Talvez um pouco de paz quebre sua janela

Rezas na capela enquanto o crime cobra o pela

Irmãos tão na cela, lado ruim que o crime gera

Eu tenho saudade dos amigos meus

Que morreram um pouco brigados com Deus

O sentimento do promo talvez não seja só meu

Quando eu ando na rua boto medo nos seus (porque)

Não ando sozinho, sempre ando com fé em Alá

Ando com fumo, com vinho e uma 9 pra trocar

Ando com uma gangue de almas, talvez perca a calma

Com um simples papo que tu acha tranquilão mandar (porque)

Eu tô cansado dos papo de quem não é, porque eu sou do Rio (Rio)

Eu vejo o Cristo Redentor e os traçante junto aqui no Rio (Rio)

Eu sou escroto e não tenho paciência porque eu sou do Rio (Rio)

Sou aprovado em qualquer desafio frio porque eu sou do Rio (Rio)

Estilo carioca na mix Corpo Fechado

Esse é Meu Reino neguinho, passa logo o baseado

BP sigla 2 nessa porra neguin, curte

Se quiser vencer aqui conheça técnicas, lute

Se assuste, só com o que é sagrado e não brilha

Enfrente os seguros na vida e derrotados na bilha

Capto seus sentimentos como uma autodefesa

Se assim não fosse, foda-se, já tava morto (com certeza)

Aqui as ruas tem regras, as gostosas querem os band

Dinheiro traz felicidade e destroi com bang bangs

Isso faz com que eu ande pensando grande, como Gandhi

Fazendo merda por dinheiro, pirando como antes

Mas eu sei o quanto minha carreira vale

Nem a morte é suficiente pra que eu pare

Tenho milhões de versos como Turk e Pac

Tamos aí de bar em bar, de baile em baile

Eu tô cansado dos papo de quem não é, porque eu sou do Rio (Rio)

Eu vejo o Cristo Redentor e os traçante junto aqui no Rio (Rio)

Eu sou escroto e não tenho paciência porque eu sou do Rio (Rio)

Sou aprovado em qualquer desafio frio porque eu sou do Rio (Rio)

Traduzione del brano

In ogni angolo qui l'orecchio sente il «pow»

Quanti amici miei ha preso il vento

Ma ancora la mia passione si è moltiplicata

Io e Rio siamo come John e Paul (pow)

Banditismo in spiaggia, playboy in favela

Forse un po' di pace ti romperà la finestra

Preghi nella cappella mentre il crimine prende il sopravvento

Fratelli così in cella, il lato cattivo che genera il delitto

mi mancano i miei amici

Che è morto un po' combattendo con Dio

La sensazione della promozione potrebbe non essere solo mia

Quando cammino per strada, spavento la tua gente (perché)

Non cammino da solo, cammino sempre con fede in Allah

Porto tabacco, vino e un 9 da cambiare

Esco con una banda di anime, forse perderò la calma

Con una semplice chat che pensi vada bene inviare (perché)

Sono stanco di parlare di persone che non lo sono, perché sono di Rio (Rio)

Vedo Cristo Redentore e le tracce insieme qui a Rio (Rio)

Sono un bastardo e non ho pazienza perché sono di Rio (Rio)

Sono approvato in qualsiasi sfida fredda perché vengo da Rio (Rio)

Stile Carioca nel mix Corpo Fechado

Questo è il mio regno, piccoletto, passa la canna

Abbreviazione BP 2 in questo fottuto neguin, divertiti

Se vuoi vincere qui, impara le tecniche, combatti

Abbi paura, solo con ciò che è sacro e non brilla

Affrontare l'assicurazione nella vita e i perdenti nel conto

Catturo i tuoi sentimenti come autodifesa

Se non era così, fanculo, era già morto (sicuramente)

Qui le strade hanno delle regole, le bellezze vogliono la band

Il denaro porta la felicità e distrugge con il botto

Questo mi fa pensare in grande, come Gandhi

Fare merda per soldi, impazzire come prima

Ma so quanto vale la mia carriera

Nemmeno la morte mi basta per fermarmi

Ho milioni di versi come Turk e Pac

Siamo lì di bar in bar, di ballo in ballo

Sono stanco di parlare di persone che non lo sono, perché sono di Rio (Rio)

Vedo Cristo Redentore e le tracce insieme qui a Rio (Rio)

Sono un bastardo e non ho pazienza perché sono di Rio (Rio)

Sono approvato in qualsiasi sfida fredda perché vengo da Rio (Rio)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi