Please Don't Hold Back - Gutterball

40-watt bulb fills half the room

And then the other half is filled with gloom

Fontella Bass is on the stereo

I wish someone would come along and rescue me

Please don’t hold back

There’s nothing missing

There’s nothing you lack

Please don’t hold back

There’s just a few things that you can’t forget

And then you stub them out like your cigarette

Shape yourself until you think it’s right

And then you’re still afraid to go out at night

Ch

Late at night when the city sleeps

Villains laugh and lovers weep

Eyes sealed shut and we don’t let on

That we’re counting every second until the dawn

Ch

Una lampadina da 40 watt riempie metà della stanza

E poi l'altra metà è piena di tristezza

Fontella Bass è sullo stereo

Vorrei che qualcuno venisse a salvarmi

Per favore, non trattenerti

Non manca nulla

Non ti manca niente

Per favore, non trattenerti

Ci sono solo alcune cose che non puoi dimenticare

E poi li spegni come la tua sigaretta

Forma te stesso finché non pensi che sia giusto

E poi hai ancora paura di uscire la sera

cap

A notte fonda quando la città dorme

I cattivi ridono e gli amanti piangono

Gli occhi chiusi e noi non lasciamo trasparire

Che stiamo contando ogni secondo fino all'alba

cap