Di seguito il testo della canzone Ela Me Enganou , artista - Gutto con traduzione
Testo originale con traduzione
Gutto
Oh não, não, não
Oh não, não, não
Não, não, não
A cara mais linda que eu já vi
O corpo é um rio serpenteando o horizonte
Depois do primeiro olhar
Ela fez-me acreditar
Que era minha alma gémea
Parecia tão sincera quando olhava nos meus olhos e me chamava de amor
A forma como acariciava
Mensagens que mandava
Apenas disfarçavam a sua dor
Não sei quem partiu o seu coração mas não fui eu
Não sei quem lhe fez chorar mas sei que não fui eu
Apenas fui usado p’ra esquecer o seu passado fui um touro
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
Pegou-se nos meus braços, enrolou-se nos meus lábios mas ainda pensa nele
Eles tinham acabado mas algo ficou gravado e quando se arrependeu voltou p’ra
ele
Agora sei que quis usar-me p’ra esquecê-lo
Quando eu não estava ela saia, ia vê-lo
E se não tinha a certeza, então punha as cartas na mesa
Não fazia de mim um infeliz
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
Ela usou-me como se fosse uma peça de roupa
Dizia que me amava mas era tudo só pouca
Foi ele que a deixou, arrependido voltou
E ela até vacilou, mas no final aceitou
Mas se queria brincar, não precisava mentir
Bastava dizer-me nas calmas, a gente ia curtir
Não fui culpado do que se passou no seu passado
Apenas fui o coitado que acabou magoado
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
Ah no, no, no
Ah no, no, no
No, no, no
Il viso più bello che abbia mai visto
Il corpo è un fiume che serpeggia all'orizzonte
Dopo il primo sguardo
Mi ha fatto credere
chi era la mia anima gemella
Sembrava così sincera quando mi guardò negli occhi e mi chiamò amore
Il modo in cui ha accarezzato
Messaggi che ho inviato
Hanno solo mascherato il loro dolore
Non so chi ti abbia spezzato il cuore ma non sono stato io
Non so chi ti abbia fatto piangere ma so che non sono stato io
Ero solo abituato a dimenticare il tuo passato, ero un toro
Mi ha ingannato
Il volto di un cuore d'angelo più duro dell'acciaio
Mi ha ingannato
Ha giocato con me, mi ha reso un autentico straccio
Mi ha ingannato
Mi sono tuffato senza paura, mi sono arreso tra le tue braccia
Se non volevi più niente e ti sentivi in trappola
Così ho detto ed era finita, non si sono approfittati di me
Preso tra le mie braccia, avvolto intorno alle mie labbra ma pensa ancora a lui
Erano finiti ma qualcosa era stato registrato e quando se ne pentì tornò indietro
lui
Ora so che volevo usare me stesso per dimenticarlo
Quando non c'ero, lei è uscita, è andata a trovarlo.
E se non eri sicuro, allora metti le carte in tavola
Non mi ha reso infelice
Mi ha ingannato
Il volto di un cuore d'angelo più duro dell'acciaio
Mi ha ingannato
Ha giocato con me, mi ha reso un autentico straccio
Mi ha ingannato
Mi sono tuffato senza paura, mi sono arreso tra le tue braccia
Se non volevi più niente e ti sentivi in trappola
Così ho detto ed era finita, non si sono approfittati di me
Mi ha usato come se fossi un capo di abbigliamento
Ha detto che mi amava, ma era solo un po '
È stato lui a lasciarla, è tornato con rammarico
E ha anche esitato, ma alla fine ha accettato
Ma se volevi giocare, non dovevi mentire
Bastava dirmelo con calma, ci saremmo divertiti
Non ero colpevole di quello che è successo nel tuo passato
Ero solo il poveretto che finì per farsi male
Mi ha ingannato
Il volto di un cuore d'angelo più duro dell'acciaio
Mi ha ingannato
Ha giocato con me, mi ha reso un autentico straccio
Mi ha ingannato
Mi sono tuffato senza paura, mi sono arreso tra le tue braccia
Se non volevi più niente e ti sentivi in trappola
Così ho detto ed era finita, non si sono approfittati di me
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi