Start Again - Guy Pearce

If I had a voice it would sound like yours.

And if my eyes could see, they would

See much more than I believe…

Learn to speak, learn to see again

What I always knew… Start Again.

As I watch you move, I am moving too.

And as you travel through, I am walking to and moved by you…

To leave this place… where I can’t turn.

I can’t even breathe… Start Again.

If I had your heart, I would dare like you.

I can’t seem to start to love the world

Like that… I want it too.

I could learn to trust… just enough…

To push past all the ends and

Start Again, Start Again,

Start Again, Start Again.

Se avessi una voce, suonerebbe come la tua.

E se i miei occhi potessero vedere, lo farebbero

Vedi molto più di quanto creda...

Impara a parlare, impara a vedere di nuovo

Quello che ho sempre saputo... Ricominciare.

Mentre ti guardo muoverti, anch'io mi sto muovendo.

E mentre tu viaggi, io sto camminando e commosso da te...

Per lasciare questo posto... dove non posso voltarmi.

Non riesco nemmeno a respirare... Ricomincia.

Se avessi il tuo cuore, oserei come te.

Non riesco a iniziare ad amare il mondo

Così... lo voglio anch'io.

Potrei imparare a fidarmi... quel tanto che basta...

Per spingere oltre tutte le estremità e

Ricomincia, Ricomincia,

Ricomincia, Ricomincia.