L'Impasse - H Magnum

L'Impasse - H Magnum

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:54

Di seguito il testo della canzone L'Impasse , artista - H Magnum con traduzione

Testo " L'Impasse "

Testo originale con traduzione

L'Impasse

H Magnum

Testo originale

C’est quand les lumières s'éteignent

Qu’on voit la valeur d’l'étincelle

Une pensée aux longues peines

J’n’ai jamais vu d’regards aussi sincères-ères

Et quand un d’nos frères s’réinsère

C’est une Maman juste à côté qui pleure sa chair

Nos histoires ici finissent au Père Lachaise

Difficile de voir son petit père en chaise

Quand t’as pas d’tunes, quand t’es restreint

Envie de séquestrer son médecin

Dis-leur qu’on a le mord

Oh oui dis-leur qu’on a le mord

Et on assume c’est le destin

On se bat car y’a pas de mécènes

Dis-leur qu’on a le mord

Oh oui dis-leur qu’on a le mord

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Ici les réalités nous prennent en chasse

Dis-leur qu’on ne pleure plus

Espérer c’est tout c’qu’on a

La Foi pour sécher nos larmes

Jusqu’au jour où l’ange viendra dresser nos âmes

Chacun dans odyssée

Moi je n’arrive plus à méditer

Car j’ai le mal du pays

J’ai vu des amis proches m'éviter

Je fuirais pas les signes, j’espère caler loin d’ici

Marre des fans et de vos feats, y’a toutes les années qui défilent

Et moi j’suis figé sur le fil, piégé dans le fond

Assiégé par les flics, combien de res-frè j’ai vu tomber?

Grâce à Dieu, difficile, mais j’ai quitté le rrain-te

Mais j’t’avoue que ma vie elle est teintée

C’est la hass donc obligé de feinter

Tard le soir tous mes démons me parlent

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Traduzione del brano

È allora che le luci si spengono

Vediamo il valore della scintilla

Un pensiero longanime

Non ho mai visto sguardi così sinceri

E quando uno dei nostri fratelli si reintegra

È una mamma della porta accanto che piange la sua carne

Le nostre storie qui finiscono a Père Lachaise

Difficile vedere il suo piccolo padre sulla sedia

Quando non hai melodie, quando sei limitato

Vuoi sequestrare il suo dottore

Digli che abbiamo il morso

Oh sì, digli che abbiamo il morso

E assumiamo che sia il destino

Combattiamo perché non ci sono patroni

Digli che abbiamo il morso

Oh sì, digli che abbiamo il morso

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Qui le realtà ci inseguono

Digli che non piangiamo più

La speranza è tutto ciò che abbiamo

La fede per asciugare le nostre lacrime

Fino al giorno in cui l'angelo verrà ad allenare le nostre anime

Tutti in odissea

Non riesco più a meditare

Perché ho nostalgia di casa

Ho visto amici intimi evitarmi

Non scapperò dalla segnaletica, spero di temporeggiare lontano da qui

Stanco dei fan e delle tue imprese, ci sono tutti gli anni che passano

E sono bloccato sul filo, intrappolato sul fondo

Assediato dalla polizia, quanti res-brother ho visto cadere?

Grazie a Dio, ma ho lasciato il rrain-te

Ma confesso che la mia vita è colorata

È il problema, quindi ho dovuto fingere

A tarda notte tutti i miei demoni mi parlano

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Qui le realtà ci inseguono

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Chi non ha mai sognato di fare una rapina?

La sensazione di essere congelati di fronte al tempo che passa

Come fai quando sei bloccato?

Qui le realtà ci inseguono

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi