
Di seguito il testo della canzone Imnsonia , artista - Haikaiss con traduzione
Testo originale con traduzione
Haikaiss
Como te evitar?
É meia-noite e eu deveria tá na cama
O excesso de trabalho com a vidinha americana
Acúmulo de lixo e a mesma falta de grana
E a solução é ser o primeiro a acordar essa semana
Da uma até as três se fantasia de inspiração
Me guia até as quatro, pra lembrar que é outro dia
Tão vagabunda, ela vicia sem motivo
A vagabunda que vem me mantendo vivo
E ela é boa com planos, pois assim começamos a gerar resultados
Sem que saibamos que a energia que mantem os manos
Dia após dia é o que gera a safra dos ''supertoscanos''
Um som sólido!
Então sóbrio, sente o teor alcoólico
Que sobe em forma de código
Flow nostálgico, sono sádico
Captou a experiência de viver o sonho acordado?
É magico!
Te ter, e não querer te aceitar, é pior!
Malditos músicos, sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Ainda me falta coragem
E não querer te aceitar é pior!
Malditos músicos sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Se em curto espaço de tempo eu vejo
Esse mundo tão claro
A neblina me cala o olho
Meus ouvidos que falam
Minhas composições, assim digamos, noturnas
O travesseiro que não me aconchega
Tanto quanto o que passamos, então vamos a luta!
Implorei por um sono noturno, mas não dá
Só fumo, não como, não durmo
Eu já tentei, de outono a outono
No turno, eu fujo da queda do trono
Me enfurno nos sonhos pra ver se eu me aturo
Eu sumo pra ver se eu volto
Depois volto pra ver se sumo
O escuro que veio só pra livrar meu apuro
Desestressa e me deixa mais seguro
Te ter, e não querer te aceitar, é pior!
Malditos músicos, sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Ainda me falta coragem
E não querer te aceitar é pior!
Malditos músicos sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Dama do vestido de prata
Pouco sensata
Presta atenção, ela tá me namorando lá de cima, garota perva, me testou
Falo de fatos sei que ela cortou
A luz
Na parte em que uma pilula introduz
Me esconde o capuz, mas mina me conduz mais
Mesmo assim deixou, debilitado me vou
Nem adianta eu dizer que quero parar
Não penso em como desejo morrer
Só penso em como viver até lá
(Não querer te aceitar é pior)
Pelo que lembro, se tentei fiquei menor
Me lembre de tentar perder a vergonha
Enquanto faço amor com minha velha amiga insônia
Repare nessa imagem
Você traduziria de cor
Um certo vigor na fisionomia é certo, ficou
Espelho, espelho meu, o que me aconteceu?
Eu vejo um rosto em cada lado, um de alegria e pavor
Estado que estou, eu sigo passo a passo
Já vejo um raso descaso no espaço do ego que duplicou
Gela, num ato de coragem conquistada
Olhei no olho da serpente e gravei o rosto dela
Eu não me limitei aos pensamentos
Nem aos momentos, nem aos tormentos
(E não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Ainda me falta coragem…)
Então traga-me um abraço apertado, um verso noturno
Mas não traga-me um fracasso enjoado, um sonho profundo
Eu sei que o necessário é relativo, e que essa história corra
Veja meu amigo, que a maldade se enxerga no escuro
Com a vida que levo na pele, revejo o que penso
É tenso, mas compenso, faço parte dela, projeto o futuro
Assista o que assisti em câmera lenta
Enquanto me deparo com a sessão de terapia ao terapeuta
Te ter, e não querer te aceitar, é pior!
Malditos músicos, sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Ainda me falta coragem
E não querer te aceitar é pior!
Malditos músicos sabem que não tem como roncar
Quando eu tô pronto, volta!
Come posso evitarti?
È mezzanotte e dovrei essere a letto
Il lavoro eccessivo con la vita americana
Accumulo di immondizia e stessa mancanza di denaro
E la soluzione è essere i primi a svegliarsi questa settimana
Da uno a tre se costume di ispirazione
Guidami fino alle quattro, per ricordare che è un altro giorno
Così troia, è diventata dipendente senza motivo
La puttana che mi ha tenuto in vita
Ed è brava con i piani, perché è così che iniziamo a generare risultati
Senza che noi sappiamo che l'energia che mantiene i fratelli
Giorno dopo giorno è ciò che genera il raccolto dei ''supertuscan''
Un suono solido!
Così sobrio, senti la gradazione alcolica
Che sorge in forma di codice
Flusso nostalgico, sonno sadico
Hai catturato l'esperienza di vivere il sogno ad occhi aperti?
È magico!
Averti e non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non puoi russare
Quando sono pronto, torna!
Mi manca ancora il coraggio
E non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non possono russare
Quando sono pronto, torna!
Se in un breve lasso di tempo vedo
Questo mondo così chiaro
La nebbia mi chiude gli occhi
le mie orecchie che parlano
Le mie composizioni, per così dire, notturne
Il cuscino che non mi coccola
Per quanto abbiamo passato, combattiamo!
Ho chiesto una notte di sonno, ma non funziona
Fumo solo, non mangio, non dormo
Ho già provato, dall'autunno all'autunno
Di notte, scappo dalla caduta del trono
Mi nascondo nei sogni per vedere se riesco a sopportarlo
Salto per vedere se torno
Poi tornerò per vedere se ho succo
L'oscurità che è arrivata solo per sbarazzarsi dei miei problemi
Mi rilassa e mi rende sicuro
Averti e non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non puoi russare
Quando sono pronto, torna!
Mi manca ancora il coraggio
E non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non possono russare
Quando sono pronto, torna!
Signora con il vestito d'argento
poco saggio
Fai attenzione, sta uscendo con me dall'alto, ragazza pervasa, mi ha messo alla prova
Parlo di fatto, so che ha tagliato
La luce
Nella parte in cui introduce una pillola
Il cappuccio mi nasconde, ma il mio mi porta oltre
Anche così, se ne andò, indebolito, vado
È inutile dire che voglio smettere
Non penso a come voglio morire
Penso solo a come vivere fino ad allora
(Non voler accettarti è peggio)
Come ricordo, se ci provavo diventavo più piccolo
Ricordati di cercare di perdere la vergogna
Mentre faccio l'amore con il mio vecchio amico insonne
guarda questa immagine
Tradurresti a memoria
Un certo vigore nella fisionomia è certo, lo era
Specchio, specchio mio, cosa mi è successo?
Vedo una faccia su ogni lato, di gioia e di paura
Stato in cui mi trovo, seguo passo dopo passo
Vedo già una superficiale negligenza nello spazio dell'ego che è raddoppiato
Gela, in un atto di conquistato coraggio
Guardai negli occhi del serpente e ne registrai la faccia
Non mi sono limitato ai pensieri
Né i momenti né i tormenti
(E non c'è modo di russare
Quando sono pronto, torna!
mi manca ancora il coraggio...)
Quindi portami un forte abbraccio, un verso notturno
Ma non portarmi un disgustoso fallimento, un sogno profondo
So che il necessario è relativo e che questa storia scorre
Vedi amico mio, quel male si vede nell'oscurità
Con la vita che conduco, rivedo ciò che penso
È teso, ma lo compenso, ne faccio parte, progetto il futuro
Guarda cosa ho visto al rallentatore
Mentre affronto la seduta di terapia con il terapeuta
Averti e non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non puoi russare
Quando sono pronto, torna!
Mi manca ancora il coraggio
E non volerti accettare è peggio!
I maledetti musicisti sanno che non possono russare
Quando sono pronto, torna!
Daniel Shadow, Haikaiss • 2014
Haikaiss • 2020
Haitam, Haikaiss • 2019
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Costa Gold, Haikaiss • 2019
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi