
Di seguito il testo della canzone Biel , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
She stood against the suffocating wind
And contemplated what it felt like to fall
She was aware of every bone and nerve
She realized a change was bound to come to her
She woke up to the voice inside her head
Calling so sweetly that she knew it was real
It said it’s time to speak up to the world
A magic power that makes you able to heal
Stones they fell and lightning struck
And rock turned into crumbling dust
The world she knew and the clothes she wore
And the thoughts that coursed through her trembling mind
Vacated as she stood over the world that she knew
The clouds then opened and Biel’s light slanted towards her.
Her gold mane glistened in the milky light
She was a painted doll and handsome steed
She raced Biel around the crimson night
She was the leader of a billion mouths to feed.
Hands outstretched and the camera lights
As the word spread wide and her mother said
«Don't say anything, don’t tell anyone»
In hushed tones, her will she plead
So she hid away and kept very still
But how can she keep it a secret
When she has the power to heal?
She the one with the brand new answer
As she sees all the followers kneel
She wished it was all just a show
But she know what she knows
That they’ll reap what they’ve sown
No longer a mere mortal
She belongs to BIEL
They clung to the old god while everything changed
They didn’t watch earth as it rearranged
Your life is based on constant growth and birth
Why shouldn’t your god reflect nature on earth?
There’s no one by that name here anymore
You could say the holy database is not to date.
Now the new God is ready to be heard
We’ll debut the new ONE after this word…
No one curses to the sky
Every swear word is gone away
No one prays to anyone, not Buddha, not Yahweh
She hears the earth excrete a mighty yell
Just one word BIEL BIEL
Not heaven and not hell
BIEL BIEL
Not a savior not a spell
BIEL!
Without a sound she took a mighty breath
and saw that all there was left for her was death
without a word she smiled and touched Biel
and then she found out what it felt like when she FELL…
And the earth rests
And there is no war
No one speaks here anymore…
No one fights here anymore.
No one lives here anymore…
Nothing left to buy or sell
In the name of BIEL…
Rimase in piedi contro il vento soffocante
E ho riflettuto su come ci si sentiva a cadere
Era consapevole di ogni osso e nervo
Si è resa conto che un cambiamento era destinato ad arrivare a lei
Si è svegliata con la voce nella sua testa
Chiamando così dolcemente che sapeva che era reale
Ha detto che è ora di parlare al mondo
Un potere magico che ti rende in grado di guarire
Sassi caddero e fulmini colpirono
E la roccia si è trasformata in polvere sbriciolata
Il mondo che conosceva e gli abiti che indossava
E i pensieri che scorrevano nella sua mente tremante
Lasciata libera mentre si trovava sul mondo che conosceva
Le nuvole si aprirono quindi e la luce di Biel si diresse obliqua verso di lei.
La sua criniera d'oro luccicava nella luce lattiginosa
Era una bambola dipinta e un bel destriero
Ha corso Biel per tutta la notte cremisi
Era la leader di un miliardo di bocche da sfamare.
Mani tese e la telecamera si accende
Mentre la voce si diffondeva e diceva sua madre
«Non dire niente, non dirlo a nessuno»
Con toni sommessi, lei implorò la sua volontà
Quindi si è nascosta e è rimasta molto immobile
Ma come può mantenerlo segreto
Quando ha il potere di guarire?
Lei quella con la risposta nuova di zecca
Mentre vede tutti i seguaci inginocchiarsi
Avrebbe voluto che fosse tutto solo uno spettacolo
Ma lei sa quello che sa
Che raccoglieranno ciò che hanno seminato
Non più un semplice mortale
Appartiene a BIEL
Si sono aggrappati al vecchio dio mentre tutto è cambiato
Non hanno guardato la terra mentre si riorganizzava
La tua vita è basata sulla crescita e sulla nascita costanti
Perché il tuo dio non dovrebbe riflettere la natura sulla terra?
Non c'è più nessuno con quel nome qui
Potresti dire che il database sacro non è aggiornato.
Ora il nuovo Dio è pronto per essere ascoltato
Debutteremo il nuovo ONE dopo questa parola...
Nessuno maledice il cielo
Ogni parolaccia è svanita
Nessuno prega nessuno, non Buddha, non Yahweh
Sente la terra espellere un potente urlo
Solo una parola BIEL BIEL
Non il paradiso e non l'inferno
BIEL BIEL
Non un salvatore, non un incantesimo
BIEL!
Senza un suono ha preso un respiro possente
e vide che le restava solo la morte
senza una parola sorrise e toccò Biel
e poi ha scoperto cosa si provava quando è CADUTA...
E la terra riposa
E non c'è nessuna guerra
Nessuno parla più qui...
Nessuno combatte più qui.
Nessuno vive più qui...
Non c'è più niente da comprare o vendere
In nome di BIEL...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi