Generation - Half Waif

I’m bidding goodbye to my 29th year

And a body that’s full of thorns

Here’s to corners I’ve turned and levels I’ve cleared —

I couldn’t have done it before

And the rumors are true:

I am changing my name

Though I remain close to my kin

One form in the storm, battling on:

I am my own generation

And I’m learning to love the woman in me

‘Cause she knows how to love all of you

Darling of my delicate mind:

Someday I hope that I do

I tried to dry my tears outside

I forgot it’s a season of rain

Shouting at clouds: I’ve done enough now

And I’m coming home to myself

Sto dicendo addio al mio 29° anno

E un corpo pieno di spine

Ecco agli angoli che ho girato e ai livelli che ho superato -

Non avrei potuto farlo prima

E le voci sono vere:

Sto cambiando il mio nome

Anche se rimango vicino ai miei parenti

Una forma nella tempesta, che combatte su:

Sono la mia stessa generazione

E sto imparando ad amare la donna che è in me

Perché lei sa come amare tutti voi

Tesoro della mia mente delicata:

Un giorno spero di farlo

Ho cercato di asciugarmi le lacrime all'esterno

Dimenticavo che è una stagione di pioggia

Gridare alle nuvole: ora ho fatto abbastanza

E sto tornando a casa da solo