
Di seguito il testo della canzone Carpe Diem , artista - Haloo Helsinki! con traduzione
Testo originale con traduzione
Haloo Helsinki!
Sälekaihtimen väleistä hehkuu
Säde seepran selkääsi piirtää
Tähän yksiöön ilta taas päättyi
Nyt tahdon ajan ensivuoteen jo siirtää
Sua suutelen ja huokaisen
Miksi herään tähän samaan aina uudelleen
Uskottelen, sua mä tahdo en
Ja pois vierestäs mä meen
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Nämä yhteiset vuodet sai irti
Sen kuoren josta pidin tiukasti kiinni
Ja kaikki yhteiset muistot on voitto
Jota lunastaa en vielä tahdo
Sama kilppari meitä katseli
Se tietää kaiken parhaan
Sun voimasi mua testasi
Se koittaa viedä mut taas harhaan
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Oon vielä täysin kesken
Niin oon
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu ehkä tottuu
Ja vielä sua aamut aattelen
Tiedä rakkaani ehkä oon joskus niin kuin ennen
Joskus niin kuin ennen
Si illumina tra le persiane
Il raggio della zebra sulla tua schiena si tira
La serata si è conclusa nuovamente in questo studio
Ora voglio passare al primo anno
Bacio e sospiro
Perché mi sveglio alla stessa cosa ancora e ancora
Credo di non volerlo
E lontano da me
Ascolta, mia cara, oggi Carpe Diem non è valido
Ascolta, mia cara, Carpe Diem, il buon senso colpisce
Questo fa male, questo è abituarsi
E se muoio da solo
Sappi, mia cara, che sono ancora completamente incompiuto
Questi anni comuni sono scesi
Il guscio a cui tengo saldamente
E tutti i ricordi condivisi sono una vittoria
Non voglio ancora riscattare
Lo stesso pilota ci stava guardando
Sa tutto il meglio
Il sole ha messo alla prova la mia forza
Sta cercando di ingannarti di nuovo
Ascolta, mia cara, oggi Carpe Diem non è valido
Ascolta, mia cara, Carpe Diem, il buon senso colpisce
Questo fa male, questo è abituarsi
E se muoio da solo
Sappi, mia cara, che sono ancora completamente incompiuto
Sono ancora in lavorazione
Giusto
Ascolta, mia cara, oggi Carpe Diem non è valido
Ascolta, mia cara, Carpe Diem, il buon senso colpisce
Questo potrebbe fare male
E ancora mattina concepisco
Conosci mia cara forse un giorno come prima
A volte come prima
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi