
Di seguito il testo della canzone Pelikaani , artista - Haloo Helsinki! con traduzione
Testo originale con traduzione
Haloo Helsinki!
Nostan taas kädet korville
Kun lapset laulaa «Let It Go»:ta puistossa
Toistelen taas samaa sanaa päässä
Jotta tää aivosirkus hetken pysyis aisoissa
Ja mä hoen ja hoen, että ovi meni kiinni, mut käännyn takaisin
Portaissa lasken portaat ja toistan, jos meen sekaisin
Astun kadulla vain joka toiseen laattaan ja itken samalla
Oonko mä hullu vai onko noi kaikki muutkin hulluja?
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo lää
On aamuyö ja mä tuhannetta ajatusta kertaan
Enkä pääse uneen viläkään
Mitä jos, nää ajatukset eivät poistu koskaan
Vaan ne toteutuukin itsestään
Ja mä hoen ja hoen tää sekamelska loppuu, jos päätän niin
Mut entä ne diagnoosit, jotka mun puolesta päätettiin
On pakko kai avata ovet ahdistukselle, jotta se pääsee sisään
Ja voi tehdä työnsä loppuun ennenkuin se lähtee menemään
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo elää
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo elää
Toivo elää
Alzo di nuovo le mani alle orecchie
Quando i bambini cantano «Let It Go» nel parco
Ripeto la stessa parola
Affinché questo circo del cervello possa rimanere sotto controllo per un po'
E zappa e zappa che la porta si chiude, ma mi giro indietro
Sulle scale abbasso le scale e ripeto se mi confondo
Cammino per strada ogni altra piastrella e piango allo stesso tempo
Sono pazzo o sono pazzi tutti gli altri?
La vita mi dà quella piccola sensazione
Che sopravviverò a questa vita
Inoltre, non puoi sapere cosa sta tollerando una persona
Ma sopravviverò a questa vita
Voglio uscire dal dolore, voglio uscire dalla vergogna
Continuerò a temere se ne assicura un altro
Ma il mio pellicano non ha paura
Vola prima in mare aperto
Lo guardo da lontano, come sperare
È mattina e ho mille pensieri alla volta
E non riesco a dormire bene
E se questi pensieri non andassero mai via
Ma si avverano da soli
E metterò fine a questo pasticcio se decido di farlo
Ma che dire delle diagnosi che mi sono state fatte
Immagino di dover aprire la porta all'ansia per entrare
E può finire il suo lavoro prima che se ne vada
La vita mi dà quella piccola sensazione
Che sopravviverò a questa vita
Inoltre, non puoi sapere cosa sta tollerando una persona
Ma sopravviverò a questa vita
Voglio uscire dal dolore, voglio uscire dalla vergogna
Continuerò a temere se ne assicura un altro
Ma il mio pellicano non ha paura
Vola prima in mare aperto
Guardo da lontano come vive la speranza
Voglio uscire dal dolore, voglio uscire dalla vergogna
Continuerò a temere se ne assicura un altro
La vita mi dà quella piccola sensazione
Che sopravviverò a questa vita
Inoltre, non puoi sapere cosa sta tollerando una persona
Ma sopravviverò a questa vita
Voglio uscire dal dolore, voglio uscire dalla vergogna
Continuerò a temere se ne assicura un altro
Ma il mio pellicano non ha paura
Vola prima in mare aperto
Guardo da lontano come vive la speranza
La speranza vive
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi