
Di seguito il testo della canzone Tulikärpäset , artista - Haloo Helsinki! con traduzione
Testo originale con traduzione
Haloo Helsinki!
On kesäyö, hyppään kyytiis, sä näytät hyvältä
Viime kerrasta aikaa on ikuisuus
En ois uskonut, että voi taas tuntuu tältä, elävältä
Katsot mua noilla silmillä, joilla
Sait viimeksi kaiken anteeksi
Kun kosken sun reittäsi mun jaloilla
Mä mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Ajetaan vähän kauemmas, jotta unohdan
Kuinka raaka on maailma ja todellisuus
Sanot: beibi haluun näyttää sulle sen kohdan, naurahdan
Mutkassa maailmamme muuttuvan nään
Nuo valot saa meidät sokeiksi
Kun kosken sun kättä, totun pimeään
Mut mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
È una notte d'estate, ci salgo, stai bene
È passata un'eternità dall'ultima volta
Non pensavo che il burro si sarebbe sentito di nuovo così, vivo
Mi guardi con quegli occhi che
Alla fine hai perdonato tutto
Quando tocco la tua coscia con i miei piedi
Mi chiedo, non come e perché
Spingimi fino a questo cappuccio
Bacia un po' più forte
Guardami e dimmi che non ce la farai
E la vita diventa più bella
Spingimi fino a questo cappuccio
Portami un po' più forte
Ricordi come l'abbiamo sempre immaginato
Che il mondo è cambiato
Guidiamo un po' più in là così mi dimentico
Quanto è crudele il mondo e la realtà
Tu dici: piccola, voglio mostrarti quella parte, rido
Alla curva, vediamo il nostro mondo cambiare
Quelle luci ci rendono ciechi
Quando tocco la tua mano, mi abituo al buio
Ma mi chiedo come e perché
Spingimi fino a questo cappuccio
Bacia un po' più forte
Guardami e dimmi che non ce la farai
E la vita diventa più bella
Spingimi fino a questo cappuccio
Portami un po' più forte
Ricordi come l'abbiamo sempre immaginato
Che il mondo è cambiato
Guida forte fino al vicolo cieco
Dove apparteniamo
Le auto sono state fermate al buio
Fumavamo sigarette
Al mattino eravamo scossi
Come lucciole prima della morte
Spingimi fino a questo cappuccio
Bacia un po' più forte
Guardami e dimmi che non ce la farai
E la vita diventa più bella
Spingimi fino a questo cappuccio
Portami un po' più forte
Ricordi come l'abbiamo sempre immaginato
Che il mondo è cambiato
Guida forte fino al vicolo cieco
Dove apparteniamo
Le auto sono state fermate al buio
Fumavamo sigarette
Al mattino eravamo scossi
Come lucciole prima della morte
Come lucciole!
Come lucciole!
Come lucciole!
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi