
Di seguito il testo della canzone Alo Khoda , artista - Hamid Sefat con traduzione
Testo originale con traduzione
Hamid Sefat
اگه که من بدم اگه که خدا زدم
اگه تو میری بهشت این باشه سرنوشت
تو خوب و ما بد و زشت اگه حقو رفیقت اینجوری نوشته
من.
پَ به عشقت که فقط واسه رفتن به بهشته
اگه ما بدا مثه شما خواستیم خوب باشیم نشد بشه
نشد نشد ما تر و تمیز و گل و محجوب باشیم نشد بشه
چه انتظاری از یه آدمِ محکومه که خواست خوب باشه نشد بشه
زدن سرشو کردن وصله یِ ناجور تنش نشد بشه
ببین این خدا تو رفیق ما هم بوده بپرس ازش
حالا که بات جوره بگو همون دیوونه و مجنونه
بگو همون که هرکاری کرد خودشو آب کشید
وایساد جلوت گفت ممنونه
بگو حمیدو حلال کنه اون شب خیلی مست بوده
بگو میشناسه بگو بیای میام پیشوازت
نشونیمم خواست بگو تهِ جهنم خونه دلبازه
ببین من خدام ته لاته
توو دزدی هم همراته میگه نکن بده
ولی وقت فرارم دست پاته
شاید بش شک کردم
ولی اون کورسوی امید تهِ دلِ یه الواته
ببین من خدام خیلی بچه لاته خیلی بچه لاته
فکر میکنن خدا خوبه مال آدم خوباس
ولی با ما بدا بیشتر زد و بند داره
اصاً بخشش واسه همینه
الو الو الو خدا الو الو الو خدا الو کجایی شما
الو ببینم چرا آنتن نمیده زنگ نمیزنی به ما
الو الو الو خدا منم یه بنده خدا
الو خیلی وقتم پشت خطم اما خطا قطعن
الو الو الو خدا بگیر منو پَ نیستی چرا
خیلی زنگ زدیم بگیم کارمون گیره دادی لاکارِ فرشته ها
نرو نرو تو رو مولا ما رو گذاشتی با یه سری حافظِ دینت و
تو مهربونی ولی این رفیقای گیرت اصن ندارن رحمی به ما
نمیکنی قضیه سیب و تموم فقط یه سیب حروم
باغت آباد ولی تاوون سیبت کرده ماها رو بدجوری کبود
نه این رسم رفاقت نبود من نه ایوبم نه صبور
من یه معصومم یه جوون که کف ایران اهل قلاده نبود
مثه من زیاده همه چی تموم که شده همه چی تموم
واسشون میگی حالا مرثیه نخون و برو بدون قدر جوونیتو جوون
میگم بد توی جوی عمو شهیدا مشتی میموندن
اگه حتی هنو جنگی هم نبود یا فقط شهادت ما قبول نبود
خلاصه که رفیق، رفیقِ بی رفیق
کسی دلش گرفت از ما بگو براش
اگه یه گوشه ای نشست با بغض گفت ای خدا
اگه دلت شکست از ما بگو براش
الو الو الو خدا الو کجایی شما
الو ببینم چرا آنتن نمیده زنگ نمیزنی به ما
الو الو الو خدا منم یه بنده خدا
الو خیلی وقتم پشت خطم اما خطا قطعن
الو الو الو خدا الو خوبی شما
الو خیلی وقته منتظر رحمتیم پَ چرا نمیاد
الو الو خدا الو الو خدا
بابا بردار این لامصبو برو رو بیت سفید
با تشکر از سایت فراتکست
Se do se colpisco Dio
Se vai in paradiso, questo è il tuo destino
Tu sei buono e noi siamo cattivi e brutti se i diritti del tuo amico sono scritti così
IO.
Per il tuo amore questo è solo andare in paradiso
Se volessimo essere buoni con te, non sarebbe possibile
Non potevamo essere eleganti, fioriti e discreti
Cosa non ci si può aspettare da un condannato che voleva essere buono
Battere la patch imbarazzante non era teso
Guarda, anche questo Dio è stato nostro amico, chiediglielo
Ora che lo dici, sei pazzo e pazzo
Di' che qualunque cosa abbia fatto, si è annegato
Vaysad Jalut ha detto grazie
Di' ad Hamid di rendere legale quella notte che era molto ubriaco
Dì che lo sa Dì vieni lascia che ti saluti
Volevo mostrarti cosa dire in fondo all'inferno
Ecco, io sono Dio
Se sei un ladro, digli di non arrendersi
Ma quando scappo, la mia mano è legata
Forse ne ho dubitato
Ma questo è il corso della speranza nel cuore di un elfo
Senti, sono un ragazzo molto pigro, molto pigro
Pensano che Dio sia buono con una brava persona
Ma ha più problemi con noi
A questo serve il perdono
Ciao Dio, Dio, Dio, dove sei?
Ciao, fammi vedere perché l'antenna non suona e non ci chiami
Oh oh oh oh Dio sono un servo di Dio
Ciao, sono dietro la linea da molto tempo, ma mi sbaglio decisamente
Oh oh oh oh Dio prendimi, tu non sei me, perché?
Abbiamo chiamato molto per dire che ci hai dato la lacca degli angeli
Non andare, hai lasciato il nostro padrone con una serie di guardiani della tua religione e
Sei gentile, ma questi tuoi compagni non hanno pietà di noi
Non hai una custodia per mele e l'intera cosa è solo una mela proibita
Baghat Abad, ma Tavon ci ha fatto diventare blu
Questa non era l'usanza dell'amicizia, non sono né Ayub né paziente
Sono un giovane innocente che non era di Qaladeh in Iran
Il mio intestino è finito, tutto è finito, tutto è finito
Dici loro di non piangere ora e di andare senza apprezzamento
Voglio dire, sono rimaste poche persone nell'atmosfera di zio Shahida
Se non ci fosse nemmeno una guerra o solo la nostra testimonianza non sarebbe accolta
Insomma, un amico, un amico senza un amico
Qualcuno si è fatto coraggio. Raccontacelo
Se si sedeva in un angolo, diceva con odio: "Dio".
Se hai il cuore spezzato, diccelo
Oh oh oh oh Dio oh dove sei
Ciao, fammi vedere perché l'antenna non suona e non ci chiami
Oh oh oh oh Dio sono un servo di Dio
Ciao, sono dietro la linea da molto tempo, ma mi sbaglio decisamente
Oh oh oh oh Dio oh buon te
Alo ha aspettato la nostra misericordia per molto tempo, quindi perché no?
الو الو خدا الو الو خدا
Papà, prendi questo zoppo e diventa un po' bianco
Grazie al sito Fratext
Hamid Sefat • 2020
Hamid Sefat • 2019
Amirabbas Golab, Hamid Sefat • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi