Man Divane Nistam - Hamid Sefat

Man Divane Nistam - Hamid Sefat

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: persiano
  • Durata: 4:24

Di seguito il testo della canzone Man Divane Nistam , artista - Hamid Sefat con traduzione

Testo " Man Divane Nistam "

Testo originale con traduzione

Man Divane Nistam

Hamid Sefat

Testo originale

یه مشتی خوردم هنوز گیجم

از تویی که بودی پهلوم پیشم

از خودی که بی خود میخورد میزد

منو میبرد بی رحم نگمم بت مدیون میشم

بری تو هم ممنون میشم مگه دارم چقد دووم

دووم منم میشم یه روز تموم

هرچی خوردی بردی همش حروم

یه مشتی خوردم ازت که هنوز گیجم

دلگیرم

جوونم پیرم

میگیرن جلوی دهنمو

بهم میگن ببند دهنه رو

اما نه میمیرم

دلگیرم

جوونم پیرم

دارن میگیرن جلوی دهنمو

بهم میگن ببند دهنه رو

اما نه میمیرم

اینا حرف مردم میگیرم

تو اوج روزایی که من ترسیدم

تو اوج روزایی که همه از پهلوت میرن

فقط تویی که میمونی میدی تسکینم

یه دل دارم بد تو خریداری ؟

گرفتارم من واسه دل بیمارم من بگو تو چی داری

بگو تو چی داری

میخندن مردم تو بی پناهیم یه سردار بی لشگر زیر خمپاره آوار اومده چه بلایی

سرم چه بلایی

با کسی ندارم کار جز بالایی

صدام میرسه بهت ؟

نه چون بالایی

همه چی عاطفه ست بی عاطفه

من همه توانم اینه اینو خدامم شاهده بهت نگفت ؟

نگو نگفت

من کسیو ندارم

اون تنها رفیقم تو همه عالمه

میخندی بهم عب نداره

چون فقط اون میدونه اینه

اونی که فقط دلو بی پرده به این دیوونه میده

ولی بی عاطفه من دیوونه نیستم

عاشق اونا که عاقلن

همه جا پز میدم که سالمن

از همه بیشتر میدوننو کاملن

تورو ندیدن اگه تورو ببینن اونام عاشقن

من دیوونه نیستم دیدی عاشقم

من دیوونه نیستم

عاشقم

دلگیرم

جوونم پیرم

دارن میگیرن جلوی دهنمو

بهم میگن ببند دهنه رو

اما نه میمیرم

نه اینا حرفو مردم میگیرم

تو اوج روزایی که من ترسیدم

تو اوج روزایی که همه از پهلوت میرن

فقط تویی که میمونی میدی تسکینم

من دیوونه نیستم دیدی عاشقم

من دیوونه نیستم

عاشقم

یه دل دارم بد

تو خریداری ؟

Traduzione del brano

Ne mangiai una manciata, ancora confusa

Ero con te quando eri accanto a me

Mangia dal sé che mangia spontaneamente

Mi ci vuole crudelmente per dire che ti devo un idolo

Vai, grazie anche a te, non so quanto ho

Sarò il secondo un giorno

Qualunque cosa tu mangi è proibita

Ho mangiato una manciata di te che sono ancora confuso

sono sconvolto

جوونم پیرم

Mi tengono la bocca

Mi dicono di chiudere la bocca

Ma non morirò

sono sconvolto

جوونم پیرم

Mi stanno tenendo la bocca

Mi dicono di chiudere la bocca

Ma non morirò

Queste sono le parole della gente

Al culmine dei giorni in cui avevo paura

Al culmine dei giorni in cui tutti muoiono

Solo tu, la scimmia, puoi consolarmi

Ho il cuore cattivo, l'hai comprato?

Sono preso per il mio cuore malato. Dimmi cosa hai

Dimmi cosa hai

Gente che ride, siete indifesi, cosa c'è che non va in un comandante senza esercito sotto un mortaio di macerie?

Cosa c'è che non va nella mia testa

Non ho niente a che fare con nessuno tranne quanto sopra

Saddam ti raggiungerà?

Non perché alto

Tutto è emozione senza emozione

Posso fare tutto questo, mio ​​Dio non ti ha testimoniato?

Non dire di no

Non ho Cassio

È il mio unico amico al mondo

Non ridi di me

Perché solo lui lo sa

Quello che dà un onesto Acquario a questo pazzo

Ma senza emozione, non sono pazzo

Amo coloro che sono saggi

Cucino ovunque quel salmone

Soprattutto lo sai perfettamente

Non ti vedono, se ti vedono, sono innamorati

Non sono pazzo, vedi, ti amo

non sono pazzo

Sono innamorato

sono sconvolto

جوونم پیرم

Mi stanno tenendo la bocca

Mi dicono di chiudere la bocca

Ma non morirò

No, prendo le parole della gente

Al culmine dei giorni in cui avevo paura

Al culmine dei giorni in cui tutti muoiono

Solo tu, la scimmia, puoi consolarmi

Non sono pazzo, vedi, ti amo

non sono pazzo

Sono innamorato

Ho un cuore cattivo

Hai comprato

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi