The Old King - Hamilton Leithauser

«Whatever happens

Know you can love me

Whatever happens next

Know you can trust me

No battle lost"

Growls the old King

«No war un-won»

He spits and he sings

«I wish I’d had the balls

To sell the army off

Pay all my enemies

And just swallow the loss

Whatever happens

Know you can love me"

I listened all night

The drinks were free

But soon his bitter heart

Got wearing on me

«Go all, go one

The night is young

My throat is dry

But I ain’t done

No I ain’t done

The loves of your life:

The glass and the wife

One guts you hollow

One twists the knife"

Morning had come

I left him inside

And I ran away

With the paling sky

Yeah I ran away

With the paling sky

«I wish I’d only had the balls

To bury the hatchet and forgive 'em all!

Cuz now the hours are days

And the days go like months

Whatever happens

You know I love you"

"Qualsiasi cosa succeda

Sappi che puoi amarmi

Qualunque cosa accada dopo

Sappi che puoi fidarti di me

Nessuna battaglia persa"

ringhia il vecchio re

«Nessuna guerra non vinta»

Sputa e canta

«Vorrei avere le palle

Per svendere l'esercito

Paga tutti i miei nemici

E ingoia la perdita

Qualsiasi cosa succeda

Sappi che puoi amarmi"

Ho ascoltato tutta la notte

Le bevande erano gratuite

Ma presto il suo cuore amaro

Mi sono logorato

«Vai tutti, vai uno

La notte è giovane

La mia gola è secca

Ma non ho finito

No non ho finito

Gli amori della tua vita:

Il bicchiere e la moglie

Uno ti butta giù

Uno gira il coltello"

Era arrivato il mattino

L'ho lasciato dentro

E sono scappato

Con il cielo pallido

Sì, sono scappato

Con il cielo pallido

«Vorrei avere solo le palle

Per seppellire l'ascia di guerra e perdonarli tutti!

Perché ora le ore sono giorni

E i giorni passano come mesi

Qualsiasi cosa succeda

Lo sai che ti amo"