The Cure - Hanging Garden

Breathe in the vapours pure

Of aspirations and intentions pure

Let it take root, let it sprout

Exhale and feel it turn you inside out

Hearken, brothers bold

And remember the battles lost — some won

Still the crooked nail of desperation

Keeps knocking on your skull

We longed to reach the stars

And strived for the eternal fire

Prometheus, please watch over us

In our hour long since grown cold

Hearken, brothers bold

And remember the battles lost — some won

Stand vigil for those now gone

Keep dreaming of salvation

Never to come

Forget all the atonement

Keep reaching towards the cure

The searing fire that cleanses

It snares, entices, and lures

Embrace this terminal fever

The one brought up with such care

Turn the key of deliverance

Plunge down the finger that brands you a god

Inspira i vapori puri

Di aspirazioni e intenzioni pure

Lascia che metta radici, lascia che germogli

Espira e senti che ti capovolge

Ascoltate, fratelli coraggiosi

E ricorda le battaglie perse, alcune vinte

Ancora l'unghia storta della disperazione

Continua a bussare al tuo cranio

Volevamo raggiungere le stelle

E lottava per il fuoco eterno

Prometeo, per favore veglia su di noi

Nella nostra ora da tempo si è raffreddata

Ascoltate, fratelli coraggiosi

E ricorda le battaglie perse, alcune vinte

Tieni d'occhio coloro che ora sono scomparsi

Continua a sognare la salvezza

Mai a venire

Dimentica tutta l'espiazione

Continua a raggiungere la cura

Il fuoco ardente che purifica

Intrappola, attira e attira

Abbraccia questa febbre terminale

Quello cresciuto con tanta cura

Gira la chiave della consegna

Abbassa il dito che ti definisce un dio