Like a Bird - Hank Snow

Like a Bird - Hank Snow

  • Anno di rilascio: 1969
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:52

Di seguito il testo della canzone Like a Bird , artista - Hank Snow con traduzione

Testo " Like a Bird "

Testo originale con traduzione

Like a Bird

Hank Snow

Testo originale

You look so pretty lying there with dreamland’s smile upon your face

Your golden curls in disarray upon your starched white pillow case

The soft blue satin covers pulled up tight around your lovely throat

It almost makes me want to go destroy the message on the note.

The note I left upon your perfumed stationary by the phone

I hate to think about you waking up at dawn to find me gone

It hurts me so to get up in the middle of the night and go But thinking back I do remember faintly that I told you so.

I told you I was like a bird, a free and wild and restless thing

And even though I take a mate and build a nest in early spring

When summer winds have had their day and winter clouds are flying high

Instinctively I spread my wings and fly.

I only know that I must go and nothing here must hold me back

I like the love you gave me and the tender way you scratched my back

I like your warm sweet kisses and the way you cook your ham and eggs

I like the way the suntan lotion softened up your lovely legs.

I like the static noise I heard when you would sit and brush your hair

The way you gave yourself to me and never asked to go nowhere

But most of all I like the way you always smiled and never frowned

The way you took this chance for love and took me just for what I am.

I told you I was like a bird, a free and wild and restless thing

And even though I take a mate and build a nest in early spring

When summer winds have had their day and winter clouds are flying high

Instinctively I spread my wings and fly.

And now my darling as I leave I fight the yearning in my blood

To wake you up and love you just once more before I go for good

But somehow I am fighting back my passion for I cannot stay

And someday you’ll look back and know the best it ended up this way.

I told you I was like a bird, a free and wild and restless thing

And even though I take a mate and build a nest in early spring

When summer winds have had their day and winter clouds are flying high

Instinctively I spread my wings and fly.

I fly, I fly, I fly…

Traduzione del brano

Sembri così carina sdraiato lì con il sorriso di Dreamland stampato in faccia

I tuoi riccioli dorati in disordine sulla tua federa bianca inamidata

Le morbide fodere di raso blu si stringono strette intorno alla tua adorabile gola

Mi viene quasi voglia di andare a distruggere il messaggio sulla nota.

Il biglietto che ho lasciato sul tuo cancelleria profumata accanto al telefono

Odio pensare che ti svegli all'alba per trovarmi sparito

Mi fa male quindi alzarmi nel cuore della notte e andarmene, ma ripensandoci mi ricordo vagamente che te l'avevo detto.

Ti ho detto che ero come un uccello, una cosa libera, selvaggia e irrequieta

E anche se prendo un compagno e costruisco un nido all'inizio della primavera

Quando i venti estivi hanno fatto il loro tempo e le nuvole invernali volano alte

Istintivamente allargo le ali e volo.

So solo che devo andare e niente qui deve trattenermi

Mi piace l'amore che mi hai dato e il modo tenero con cui mi hai graffiato la schiena

Mi piacciono i tuoi baci caldi e dolci e il modo in cui cucini il prosciutto e le uova

Mi piace il modo in cui la crema solare ha ammorbidito le tue adorabili gambe.

Mi piace il rumore statico che sentivo quando ti sedevi e ti spazzolavi i capelli

Il modo in cui ti sei dato a me e non hai mai chiesto di andare da nessuna parte

Ma soprattutto mi piace il modo in cui hai sempre sorriso e non hai mai accigliato

Il modo in cui hai colto questa opportunità per amore e mi hai preso solo per quello che sono.

Ti ho detto che ero come un uccello, una cosa libera, selvaggia e irrequieta

E anche se prendo un compagno e costruisco un nido all'inizio della primavera

Quando i venti estivi hanno fatto il loro tempo e le nuvole invernali volano alte

Istintivamente allargo le ali e volo.

E ora, mia cara, mentre me ne vado, combatto il desiderio nel mio sangue

Per svegliarti e amarti ancora una volta prima che me ne vada per sempre

Ma in qualche modo sto combattendo contro la mia passione perché non posso restare

E un giorno guarderai indietro e saprai come è andata a finire in questo modo.

Ti ho detto che ero come un uccello, una cosa libera, selvaggia e irrequieta

E anche se prendo un compagno e costruisco un nido all'inizio della primavera

Quando i venti estivi hanno fatto il loro tempo e le nuvole invernali volano alte

Istintivamente allargo le ali e volo.

Io volo, volo, volo...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi