
Di seguito il testo della canzone Black Lightning , artista - Hank Williams Jr. con traduzione
Testo originale con traduzione
Hank Williams Jr.
Lightnin' slow down to a walk
Me and my conscience must have a long talk
Yes I’ve been runnin' all of my life
I’ve been alone I’ve taken no wife
I have nine notches carved on my guns
And with each notch I’ve added the faster I run
Conscience you know conscience you saw
I waited till last for each man to draw
The posse is gainin' and it’s plain to see
There’s a dozen of them and just one of me
But if they should kill me don’t bury me deep
For shallow grave makes the devil weak
Slow down black lightnin' slow down to a walk
Me and my conscience must have a long talk
Black lightnin' black lightnin' I’m countin' on you
My faithful old stallion you must get me through
We must cross the border before the sunsrise
Juanita is waitin' with hope in her eyes
When I reach my darlin' I’ll lay down my guns
And conscience I promise no more will I run
Juanita my dearest I’ve run all my life
Now you are the woman I want for my wife
If you knew my danger you’d get on your knees
And send up a prayer for black lightning and me
Slow down black lightnin' slow down to a walk
Me and my conscience must have a long talk
My great horse is weary from runnin' all night
The posse’s upon us we must stop and fight
My old friend stand still as I reach for my guns
There’s no place to hide and there’s no place to run
The bullets sink home and he rears with a cry
What a way for a mighty black stallion to die
Is this searing hot pain the sweet sting of death
How many men have I claimed their last breath
Her face comes before me as death drinks me in
Goodbye sweet Juanita my life has to end
Slow down black lightnin' slow down to a walk
Me and my conscience must have a long talk
I fulmini rallentano per una passeggiata
Io e la mia coscienza dobbiamo parlare a lungo
Sì, ho corso per tutta la mia vita
Sono stato solo, non ho preso moglie
Ho nove tacche incise sulle mie pistole
E con ogni tacca ho aggiunto più veloce corro
Coscienza conosci coscienza che hai visto
Ho aspettato fino all'ultimo che ogni uomo disegnasse
Il gruppo sta guadagnando ed è facile da vedere
Ce ne sono una dozzina e solo uno di me
Ma se dovessero uccidermi non seppellirmi in profondità
Perché la tomba poco profonda rende debole il diavolo
Rallenta il lampo nero rallenta fino a una passeggiata
Io e la mia coscienza dobbiamo parlare a lungo
Lampo nero, lampo nero, conto su di te
Mio fedele vecchio stallone devi farmi passare
Dobbiamo attraversare il confine prima dell'alba
Juanita sta aspettando con la speranza negli occhi
Quando raggiungerò il mio tesoro, deporrò le mie pistole
E la coscienza prometto che non correrò più
Juanita mia cara, ho corso per tutta la vita
Ora sei la donna che voglio per mia moglie
Se conoscessi il mio pericolo, ti inginocchieresti
E invia una preghiera per il lampo nero e per me
Rallenta il lampo nero rallenta fino a una passeggiata
Io e la mia coscienza dobbiamo parlare a lungo
Il mio grande cavallo è stanco di correre tutta la notte
La squadra è alle porte, dobbiamo fermarci e combattere
Il mio vecchio amico resta fermo mentre afferro le mie pistole
Non c'è posto in cui nascondersi e non c'è posto in cui correre
I proiettili affondano a casa e lui indietreggia con un grido
Che modo per morire un possente stallone nero
Questo dolore bruciante è il dolce pungiglione della morte
Quanti uomini ho reclamato il loro ultimo respiro
Il suo viso viene davanti a me mentre la morte mi beve
Addio dolce Juanita, la mia vita deve finire
Rallenta il lampo nero rallenta fino a una passeggiata
Io e la mia coscienza dobbiamo parlare a lungo
Hank Williams Jr. • 1995
Hank Williams Jr. • 1999
Hank Williams Jr. • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi