Di seguito il testo della canzone I Ain't Goin' Peacefully , artista - Hank Williams Jr. con traduzione
Testo originale con traduzione
Hank Williams Jr.
Garth and Clint and Alan
Them boys have got it made
Cut their teeth on whiskey bent
And they’re tryin' to put me in the shade
I can tell you they’ve done a good job
'Cause it’s been a long dry spell
But the day you think I’m gonna quit
That’ll be a cold day in the well
Because I ain’t goin' peacefully
I’ll be up there swingin'
Just trying to make a hit
And havin' a little bit of fun while I’m singing
No I ain’t goin' peacefully
Yes I’m gonna put up a fight
I’ve been known to take a chance
And make people dance and stomp their boots all night
Travis and Aaron and John Michael
I’m glad I got to see them shine
I’ve been a lucky man
To have them as friends of mine
Garth says he’s made more money now
Than his grandkids can ever spend
Well, my ex-wife spent what I had
That makes me one fightin' mad man
And so I ain’t goin' peacefully
I’ll be up there swingin'
I’m just trying to make a hit
And be sure and have a little bit of fun when I’m singing
No I ain’t goin' peacefully
I’m gonna put up a fight
I’ve been known to take a chance
And make people dance and stomp their boots all night
No I ain’t goin' peacefully
I’m gonna kick and fight
I’ve been known to take a chance
And make the people dance and stomp their boots all night
Yes sir
Swing your dress and stomp their boots all night
Garth e Clint e Alan
Quei ragazzi ce l'hanno fatta
Tagliarsi i denti con il whisky piegato
E stanno cercando di mettermi all'ombra
Posso dirti che hanno fatto un buon lavoro
Perché è stato un lungo periodo di siccità
Ma il giorno in cui pensi che me ne andrò
Sarà una fredda giornata nel pozzo
Perché non vado tranquillo
Sarò lassù a dondolare
Sto solo cercando di fare un successo
E mi diverto un po' mentre canto
No, non vado tranquillo
Sì, ho intenzione di combattere
Sono noto per prendere una opportunità
E far ballare la gente e battere gli stivali tutta la notte
Travis e Aaron e John Michael
Sono felice di averli visti brillare
Sono stato un uomo fortunato
Per averli come miei amici
Garth dice che ora ha guadagnato più soldi
Di quanto i suoi nipoti possano mai spendere
Bene, la mia ex moglie ha speso quello che avevo
Questo mi rende un pazzo combattente
E quindi non vado in pace
Sarò lassù a dondolare
Sto solo cercando di fare un successo
E assicurati di divertirti un po' quando canto
No, non vado tranquillo
Ho intenzione di combattere
Sono noto per prendere una opportunità
E far ballare la gente e battere gli stivali tutta la notte
No, non vado tranquillo
Prenderò a calci e combatterò
Sono noto per prendere una opportunità
E far ballare la gente e battere gli stivali tutta la notte
si signore
Fai oscillare il tuo vestito e calpesta i loro stivali tutta la notte
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi