
Di seguito il testo della canzone Happiness! Happy Magical♪ , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
ボクに話してごらん?
ダメなんて誰も決めてないよ
お腹から吐き出せば
辛いの どうでもよくな~る~♪
(あらららら?フ・シ・ギ!)
始める前に(あきらめないで!)
できないなんて(思い込まない!)
笑顔を忘れちゃもったいないよ?
キミの楽しいことを(探検しよう)
ツボはどこだろう?
(つついちゃえ!ほら!)
ツン!
(ツン!)ツン!
(ツン!)
チュッ!
(チュッ!)チュッ!
(チュッ!)
探そうよ ボクとっ!
(ほらほら、こわがらないで?)
勇気がないなら ボクがあげる!
魔法の(コトバで)
唱えよう!
(せーので!)
「ハピネスっ!ハピィーマジカルっ♪」
願えばなんでも叶うから
楽しいこと 楽しもう!
みんなは 世界の笑顔 キラキラと☆
(きらめけ!空へと)
かなしみに顔を伏せないで
輝く(キミの目)
見せてよ(大好き!)
笑う顔が1番!
決めつけるクセをやめちゃえば
誰だって平等に
チャンスが会いにくるから
(あらららら!こんちわっ!)
キミの喜び(ボクの喜び)
合わせれば ほら!
(無敵で強いっ!)
誰もがみんな持つ 救えるチカラ
やりかたを知ろう(キミならできる!)
簡単ね まずは…(励ます音で)
エイ!
(エイ!)エイ!
(エイ!)
オー!
(オー!)オー!
(オー!)
手をつなぎ 走れ~!
(ほらほら、駆け出そう!気持ち!)
キミは手にしてる!
大丈夫!
今こそ(唱えて!)
準備は(いいかな?)
「ハピネスっ!ハピィーマジカルっ♪」
1人1人が ボクらのヒーロー
魔法の(コトバで)
唱えよう!
(せーので!)
「ハピネスっ!ハピィーマジカルっ♪」
声に出せば どこでもできる
大切な人へ いま
思いやりのあったかさを 届けよう!
(あげたい!プレゼント)
方法は(無限大!)
咲かせちゃお!
ハジけた笑顔 キミへ!
Puoi parlarmi?
Nessuno ha deciso cosa c'è che non va
Se lo sputi dallo stomaco
Non importa se è piccante~♪
(Arara lara? Fushigi!)
Prima di iniziare (non arrenderti!)
Non posso farlo (non dare per scontato!)
Non dimenticare di sorridere
Le tue cose divertenti (esplora)
dov'è lo tsubo?
(Prendilo! Guarda!)
Sun!
(Tsun!) Tsun!
(Tsun!)
Chu!
(Chuh!) Chuh!
(Mandrino!)
Cerchiamomi!
(Ehi ehi, non aver paura?)
Se non hai il coraggio te lo regalo io!
Magico (a parole)
Cantiamo!
(Andiamo!)
"Felicità! Felice Magical♪"
Perché se lo desideri, tutto si avvererà
Divertiti!
Ognuno è il sorriso del mondo, scintillante☆
(Glitter! Al cielo)
Non abbassare la faccia per il dolore
splendente (i tuoi occhi)
Mostrami (ti amo!)
Una faccia sorridente è la numero uno!
Se smetti l'abitudine di giudicare
tutti sono uguali
Perché arriverà la possibilità di incontrarti
(Oh mio Dio! Ciao!)
La tua gioia (la mia gioia)
Se combini, guarda!
(Invincibile e forte!)
Tutti hanno il potere di salvare
Sapere come farlo (puoi farlo!)
È facile, prima... (con tono incoraggiante)
Raggio!
(Si si!
(Sì!)
Oh!
(Oh, oh!
(Oh!)
Tieniti per mano e corri!
(Dai, corriamo! Sentimenti!)
Lo avete!
stai bene!
Adesso è il momento (cantalo!)
Sei pronto (sei pronto?)
"Felicità! Felice Magical♪"
Ognuno di noi è il nostro eroe
Magico (a parole)
Cantiamo!
(Andiamo!)
"Felicità! Felice Magical♪"
Se lo dici ad alta voce, puoi farlo ovunque
A qualcuno di importante ora
Consegniamo il calore della considerazione!
(Voglio farti un regalo)
Il metodo è (infinito!)
Lascia che fiorisca!
Un sorriso luminoso per te!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi