Higher Than Me - Hartmann

Even if I am to be born again

I will only love you;

you alone were my everything

If I am to be born again without you

I’ll live waiting for another world As long as you’re sleeping peacefully

and remember me who loved you

Even if we coincidentally meet in the next world

As long as it wasn’t just a passing occurrence

And that that was your last breath

But I’m wandering right now-

You’re clearly not in this world

Even so, I won’t cry anymore-

You’re just in a place a little higher than me

I won’t be sad anymore and I’ll just look at the sky as if it’s a habit

you and I were together

Even so, I won’t cry anymore

When we meet in the next world, even if we we have changed

I will be trying to find you

Anche se devo rinascere

Ti amerò solo;

tu solo eri il mio tutto

Se devo rinascere senza di te

Vivrò aspettando un altro mondo finché dormirai tranquillo

e ricordati di me che ti amavo

Anche se ci incontriamo per caso nell'altro mondo

A patto che non sia stato solo un evento passeggero

E quello è stato il tuo ultimo respiro

Ma sto vagando proprio ora-

Chiaramente non sei in questo mondo

Anche così, non piangerò più-

Sei solo in un posto un po' più in alto di me

Non sarò più triste e guarderò solo il cielo come se fosse un'abitudine

io e te stavamo insieme

Anche così, non piangerò più

Quando ci incontriamo nell'altro mondo, anche se siamo cambiati

Cercherò di trovarti