
Di seguito il testo della canzone Leave You Behind , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Inside of these walls I’ve built a good life
They said to get out but they’re wasting their time
We won’t make it through if we stay here
But we’ve got everything that we hold dear
My grandmother told me to always keep smiling
To practice for the day when my sister stopped crying
I’ve seen it time and time again
You’re a fool to think you’re safe from them
But I’m not afraid of their airborne disaster
If it doesn’t kill me it can call me its master
I’ve lived through hell for my own kind
There’s no way, there’s no way
There’s no way I could leave you behind
They can put up their fences and call us inhuman
Force us to abandon our lives as we knew them
But they can’t take us anywhere
We’ve got everything we love right here
I saw how my father took care of my sister
Mathilda’s been gone for 2 years and I miss her
But now I have to miss him too
I swear to god I’ll live to honor you
I’m not afraid of their airborne disaster
We’ve got all we need between the nails and the plaster
I’ve lived through hell for my own kind
There’s no way, there’s no way
There’s no way I could leave you behind
And I pray for the good lord to fix this
And put me to sleep
Go to sleep and make the silence, my mistress
Cause it won’t ever leave my mind
Silent screams and the look in your eyes
Smell of snow while your hand clung to mine
Your last breath when they took you away and I left you behind
But I’m not afraid of their airborne disaster
If it doesn’t kill me it can call me its master
I’ve lived through hell for my own kind
There’s no way, there’s no way
There’s no way I could leave you…
And I’m not afraid of their airborne disaster
We’ve got all we need between the nails and the plaster
I’ve lived through hell for my own kind
There’s no way, there’s no way
There’s no way I could leave you behind
Dentro queste mura ho costruito una bella vita
Hanno detto di uscire ma stanno perdendo tempo
Non ce la faremo se rimaniamo qui
Ma abbiamo tutto ciò che ci sta a cuore
Mia nonna mi diceva di continuare a sorridere sempre
Per esercitarmi per il giorno in cui mia sorella ha smesso di piangere
L'ho visto più e più volte
Sei uno sciocco a pensare di essere al sicuro da loro
Ma non ho paura del loro disastro aereo
Se non mi uccide può chiamarmi il suo padrone
Ho vissuto l'inferno per la mia stessa specie
Non c'è modo, non c'è modo
Non c'è modo che io possa lasciarti indietro
Possono alzare le loro barriere e chiamarci disumani
Costringerci ad abbandonare le nostre vite così come le conoscevamo
Ma non possono portarci da nessuna parte
Abbiamo tutto ciò che amiamo proprio qui
Ho visto come mio padre si prendeva cura di mia sorella
Mathilda non c'è più da 2 anni e mi manca
Ma ora mi mi manca anche lui
Giuro su Dio che vivrò per onorarti
Non ho paura del loro disastro aereo
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno tra le unghie e l'intonaco
Ho vissuto l'inferno per la mia stessa specie
Non c'è modo, non c'è modo
Non c'è modo che io possa lasciarti indietro
E prego che il buon Dio risolva il problema
E fammi addormentare
Vai a dormire e fai silenzio, mia padrona
Perché non lascerà mai la mia mente
Urla silenziose e lo sguardo nei tuoi occhi
Odore di neve mentre la tua mano si aggrappava alla mia
Il tuo ultimo respiro quando ti hanno portato via e io ti ho lasciato indietro
Ma non ho paura del loro disastro aereo
Se non mi uccide può chiamarmi il suo padrone
Ho vissuto l'inferno per la mia stessa specie
Non c'è modo, non c'è modo
Non c'è modo che io possa lasciarti...
E non ho paura del loro disastro aereo
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno tra le unghie e l'intonaco
Ho vissuto l'inferno per la mia stessa specie
Non c'è modo, non c'è modo
Non c'è modo che io possa lasciarti indietro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi