Codéine - Hayce Lemsi

Codéine - Hayce Lemsi

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone Codéine , artista - Hayce Lemsi con traduzione

Testo " Codéine "

Testo originale con traduzione

Codéine

Hayce Lemsi

Testo originale

Tu crois que t’es mieux que moi toi?

Tu me connais pas !

Vous me connaissez pas !

Encore un soir sale où je me confie à cette pute !

Elle qui m’enivre et qui m’enjolive

Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus

Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout

Là j’suis pas bien

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !

La femme la plus vicieuse que je connaisse

J’ai butiné le Jack Honey, Jack Honey

Je vais boire un coup avec les locos d'à côté

Sirote la codé, la codé, la codé

J’ai pas besoin d’elle pour sentir mes cojones

Elle pousse les p’tites michtoneuses à racoler

Ce soir j’oublie mais demain les soucis renaissent

Sirote la codé, la codé, la codé

J’ai perdu des collègues en excès de vitesse

Après l’avoir bu je me dit que j’ai déconné, déconné

Nuit blanche il est noir, moment d’ivresse

Sirote la codé, la codé, la codé

Tout était si rose avant la cirrhose

Avant d’avoir goûter l’urine du démon

Avant Hennessy, Moët et Chandon, Ciroc

L'élixir, la potion, la codé, le biberon

Ce bico m’a dit «L'alcool ne mène à rien, tu verras plus tard, Toute façon t’es

du ghetto donc t’iras nul part

Alors trinque à ma santé poto mets toi bien»

Sur ma codé, ma codé, ma codé je la cole

Ma codé bico je me la colle

Ma belle c’est pas l’alcool qui tient l’homme

Là c’est ton homme qui tient pas l’alcool

Ce soir je suis fly

J’ai la tête dans la codé

J’ai l’esprit dans les étoiles

Ce soir je suis fly

J’suis à côté, j’bois la codé, j’ai déconné

Car je connais la revanche de cette femme

Encore un soir sale où je me confie à cette pute !

Elle qui m’enivre et qui m’enjolive

Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus

Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout

Là j’suis pas bien

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !

J’tiens plus debout dans cette chambre d’hôtel

Ma loca s’endort profondément

Je combat mes démons

Je veut m'éloigner d’elle

Pour déployer mes ailes reprendre les devants

Je me rappelle pas du prix de la chaîne sur mon torse

Ni du prénom de la loca dans mon lit

Mon corps n’assimile plus la codé mais je force

Et repars sur un nouveau cycle d’insomnie

J’m’alcoolise, j’me détruit le foie, la vésicule

J’ai beau me croire au dessus des lois

J’ignore encore où j’ai garé mon véhicule

J’ai plus d’oseille en poche et j’suis loin de chez moi

Si la codé te coince elle te passe les menottes

Elle aime passer à l’acte sans préliminaires

Elle s’empare de ma voix met du feu dans mes notes

Plus jeune elle m’entraînais dans des délits mineurs

Petit frère elle peut devenir ta pire ennemie

La solution c’est de ne pas commencer

N'écoute pas tes amis car s’ils sont tes amis

C’est leurs rôles de te dissuader, d’y renoncer

Laisse la codé, la codé, la codé là-bas

J’en ai vu boire jusqu'à crever la dalle

J’en ai vu boire à s’endetter, charbonner, bourré, rongé par les remords à la

barre

Ce soir je suis fly

J’ai la tête dans la codé

J’ai l’esprit dans les étoiles

Ce soir je suis fly

J’suis à côté, j’bois la codé, j’ai déconné

Car je connais la revanche de cette femme

Encore un soir sale où je me confie à cette pute !

Elle qui m’enivre et qui m’enjolive

Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus

Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout

Là j’suis pas bien

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Je sirote, je sirote, je sirote

Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !

Traduzione del brano

Pensi di essere migliore di me?

Tu non mi conosci !

Non mi conosci!

Un'altra notte sporca a confidarsi con quella cagna!

Lei che mi inebria e mi abbellisce

Tutti i bei momenti che abbiamo passato non riesco a ricordare

Quando c'è lei non me ne rendo conto ma mi fotto tutto

Lì non sto bene

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Cognac, Whisky, Ciroc!

La donna più viziosa che conosco

Ho cercato Jack Honey, Jack Honey

Vado a bere qualcosa con le locomotive della porta accanto

Sorseggia il codificato, il codificato, il codificato

Non ho bisogno che lei senta i miei cojones

Spinge i piccoli michtoneus a sollecitare

Stanotte dimentico ma domani le preoccupazioni rinascono

Sorseggia il codificato, il codificato, il codificato

Ho perso i colleghi di velocità

Dopo averlo bevuto penso di aver fatto un pasticcio, fatto un pasticcio

Notte insonne è buio, momento ubriaco

Sorseggia il codificato, il codificato, il codificato

Tutto era così roseo prima della cirrosi

Prima di assaggiare l'urina del demone

Prima di Hennessy, Moet e Chandon, Ciroc

L'elisir, la pozione, il codice, la bottiglia

Questo bico mi ha detto "L'alcol non porta a niente, vedrai dopo, comunque lo sei

dal ghetto quindi non vai da nessuna parte

Quindi bevi alla mia salute amico guarisci"

Sul mio codice, il mio codice, il mio codice lo appiccico

Il mio bico codificato lo appiccico

Mia bella non è l'alcol che trattiene l'uomo

Ecco il tuo uomo che non tiene l'alcol

Stanotte volo

Ho la testa nel codice

Ho la mente nelle stelle

Stanotte volo

Sono il prossimo, bevo il codice, ho sbagliato

Perché conosco la vendetta di questa donna

Un'altra notte sporca a confidarsi con quella cagna!

Lei che mi inebria e mi abbellisce

Tutti i bei momenti che abbiamo passato non riesco a ricordare

Quando c'è lei non me ne rendo conto ma mi fotto tutto

Lì non sto bene

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Cognac, Whisky, Ciroc!

Non riesco più a stare in piedi in questa stanza d'albergo

La mia loca si addormenta profondamente

Combatto i miei demoni

Voglio allontanarmi da lei

Per spiegare le mie ali prendi il comando

Non ricordo il prezzo della catena sul mio petto

Né il nome della loca nel mio letto

Il mio corpo non assimila più il codice ma lo forzo

E torna a un nuovo ciclo di insonnia

Mi ubriaco, mi distruggo il fegato, la cistifellea

Anche se penso di essere al di sopra della legge

Non so ancora dove ho parcheggiato il mio veicolo.

Ho più acetosella in tasca e sono lontano da casa

Se il codice ti prende, ti mette in manette

Le piace recitare senza preliminari

Prende la mia voce, dà fuoco ai miei appunti

Quando ero più giovane mi ha addestrato in reati minori

Fratellino, può diventare il tuo peggior nemico

La soluzione è non iniziare

Non ascoltare i tuoi amici perché se sono tuoi amici

Sono i loro ruoli a dissuaderti, a rinunciare

Lascialo codificato, codificato, codificato laggiù

Li ho visti bere finché non hanno rotto la lastra

Li ho visti indebitarsi, bruciati, ubriachi, divorati dal rimorso

asta

Stanotte volo

Ho la testa nel codice

Ho la mente nelle stelle

Stanotte volo

Sono il prossimo, bevo il codice, ho sbagliato

Perché conosco la vendetta di questa donna

Un'altra notte sporca a confidarsi con quella cagna!

Lei che mi inebria e mi abbellisce

Tutti i bei momenti che abbiamo passato non riesco a ricordare

Quando c'è lei non me ne rendo conto ma mi fotto tutto

Lì non sto bene

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Sorseggio, sorseggio, sorseggio

Cognac, Whisky, Ciroc!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi