[FiEN] - Haych

[FiEN] - Haych

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:08

Di seguito il testo della canzone [FiEN] , artista - Haych con traduzione

Testo " [FiEN] "

Testo originale con traduzione

[FiEN]

Haych

Testo originale

«I don’t know if I would

Necessarily say it’s a portrait of me

But I also don’t know if like, y’know

If I could say it’s really not a portrait of me

Coz I feel like, in some way

Y’know all drawings are

Sort of a portrait of like

My mind and like what i’m thinking and

My ideas which I feel like is more

Accurate portrayal of a person than

What they look like

So who knows?

Y’know i’m sure I could classify it as that

If I wanted to

But it doesn’t really look like me

Right now it looks like, i mean it looks like a shape»

This isn’t what I wanted

This isn’t who I am

Can I be the boy in the corner

Not the bitch who relapsed?

No way, are my bones tight?

Wanna be the other one within no time

That’s fine (No it’s not)

Have blurry nights

In-, fight, -side, like

Burn 'em when they get too bright

Like i’m climbing a mountain with no height

(No height, no height, no height, no height)

Tell them when i’m done

But i’m not done 'till I look different

Changing, replacing

My wardrobe hates me

That’s what I wanna be but i can’t face it

Not what you wanted

Not what you need

Can’t be what you wanted

'Ever just a freak

(Fuck you, fuck this

Everything punk shit)

Crippling real fast

Torn brain, top that

Don’t you dare relax

Mei, you just climaxed

Kill us everyday

When we don’t and we can’t ever fit in

When I wanna be something else

Lead someone’s short life

And never look the other way

Ooooooooo

Do you feel it now?

That sense of doubt

Is it real?

is it fake?

Double-take

Could I make this mistake?

And never look the other way

Not what you wanted

Not what you need

Jesus fucking christ

Holy shit, i’m going wild

Half-a-thousand monthly listeners

From me, myself and I

That’s wild

(Thank you, no really thank you)

I was lost, now i’m found

Making bangers like this

Joan, I hope I make you proud

I hope I make it big

Buy my grandad anything

He’s the reason I do it

And all my lifetime friends and Millie

Always do it for my family

(Fuck yeah)

That’s what I need to stay alive

Do this for everyone who’s by my side

Soon i’ll have to come down from this high

But I hope I leave a legecy that you can’t fuck with when I die

Not what you wanted

Not what you need

Can’t be what you wanted

'Ever just a freak

(Fuck you, fuck this

Everything punk shit)

Crippling real fast

Torn brain, top that

Don’t you dare relax

Mei, you just climaxed

Kill us everyday

When we don’t and we can’t ever fit in

When I wanna be something else

Lead someone’s short life

And never look the other way

Ooooooooo

Do you feel it now?

That sense of doubt

Is it real?

is it fake?

Double-take

Could I make this mistake?

And never look the other way

Kill us everyday

When we don’t and we can’t ever fit in

When I wanna be something else

Lead someone’s short life

Or never look the other way

Ooooooooo

Do you feel it now?

That sense of doubt

Is it real?

is it fake?

Double-take

Could I make this mistake?

And never look the other way

(Never look the other way)

(Yeah)

(Never look the other way)

«But it doesn’t really look like me

Right now it looks like, i mean it looks like a shape

But it is still weird

Because even though

I wouldn’t necessarily consider this like

A portrait of me

It does still feel like

Kinda personalble

Or personal

Whichever one of those is correct

Maybe if they’re both correct, that’s great

But it does feel personal and like

I’m almost exposig myself in some ways

And maybe I am

And maybe it just feels weird because

I don’t even fully know what i’m exposing completely

Or maybe it’s because I have no real good reason

For anything I drew in here

Or really anything I do

Traduzione del brano

«Non so se lo vorrei

Dì necessariamente che è un ritratto di me

Ma non so nemmeno se ti piace, sai

Se potessi dire che in realtà non è un ritratto di me

Perché mi sento, in qualche modo

Sai che tutti i disegni lo sono

Una specie di ritratto di mi piace

La mia mente e mi piace quello che sto pensando e

Le mie idee che mi piacciono sono di più

Rappresentazione accurata di una persona che

Che aspetto hanno

Quindi chi lo sa?

Sai, sono sicuro che potrei classificarlo come tale

Se lo volessi

Ma non mi somiglia davvero

In questo momento sembra, voglio dire, sembra una forma»

Non è quello che volevo

Questo non è quello che sono

Posso essere il ragazzo nell'angolo

Non la cagna che ha avuto una ricaduta?

Assolutamente no, le mie ossa sono tese?

Vuoi essere l'altro in men che non si dica

Va bene (No non lo è)

Avere notti sfocate

In-, lotta, -side, tipo

Bruciali quando diventano troppo luminosi

Come se stessi scalando una montagna senza altezza

(Nessuna altezza, nessuna altezza, nessuna altezza, nessuna altezza)

Digli quando ho finito

Ma non ho finito finché non sembro diverso

Cambiare, sostituire

Il mio guardaroba mi odia

Questo è quello che voglio essere, ma non posso affrontarlo

Non quello che volevi

Non quello di cui hai bisogno

Non può essere quello che volevi

'Sempre solo un mostro

(Vaffanculo, fanculo questo

Tutto merda punk)

Paralizzante molto velocemente

Cervello strappato, per di più

Non osare rilassarti

Mei, hai appena raggiunto l'orgasmo

Uccidici ogni giorno

Quando non ci adattiamo e non riusciamo mai ad adattarci

Quando voglio essere qualcos'altro

Conduci la breve vita di qualcuno

E non guardare mai dall'altra parte

Ooooooooo

Lo senti ora?

Quel senso di dubbio

È vero?

è falso?

Doppio introito

Potrei commettere questo errore?

E non guardare mai dall'altra parte

Non quello che volevi

Non quello di cui hai bisogno

Gesù fottuto cristo

Merda, sto impazzendo

Mezzo migliaio di ascoltatori mensili

Da me, me stesso e io

È selvaggio

(Grazie, no davvero grazie)

Ero perso, ora mi sono ritrovato

Fare bangers come questo

Joan, spero di renderti orgoglioso

Spero di farcela alla grande

Compra qualsiasi cosa a mio nonno

È il motivo per cui lo faccio

E tutti i miei amici di una vita e Millie

Fallo sempre per la mia famiglia

(Cazzo sì)

Questo è ciò di cui ho bisogno per rimanere in vita

Fallo per tutti coloro che sono al mio fianco

Presto dovrò scendere da così in alto

Ma spero di lasciare un'eredità con cui non potrai scopare quando morirò

Non quello che volevi

Non quello di cui hai bisogno

Non può essere quello che volevi

'Sempre solo un mostro

(Vaffanculo, fanculo questo

Tutto merda punk)

Paralizzante molto velocemente

Cervello strappato, per di più

Non osare rilassarti

Mei, hai appena raggiunto l'orgasmo

Uccidici ogni giorno

Quando non ci adattiamo e non riusciamo mai ad adattarci

Quando voglio essere qualcos'altro

Conduci la breve vita di qualcuno

E non guardare mai dall'altra parte

Ooooooooo

Lo senti ora?

Quel senso di dubbio

È vero?

è falso?

Doppio introito

Potrei commettere questo errore?

E non guardare mai dall'altra parte

Uccidici ogni giorno

Quando non ci adattiamo e non riusciamo mai ad adattarci

Quando voglio essere qualcos'altro

Conduci la breve vita di qualcuno

Oppure non guardare mai dall'altra parte

Ooooooooo

Lo senti ora?

Quel senso di dubbio

È vero?

è falso?

Doppio introito

Potrei commettere questo errore?

E non guardare mai dall'altra parte

(Non guardare mai dall'altra parte)

(Sì)

(Non guardare mai dall'altra parte)

«Ma non mi somiglia davvero

In questo momento sembra, voglio dire, sembra una forma

Ma è ancora strano

Perché anche se

Non considererei necessariamente questo come

Un ritratto di me

Ci sembra ancora

Un po' personalizzabile

O personale

Qualunque di quelli sia corretto

Forse se sono entrambi corretti, è fantastico

Ma sembra personale e simile

In qualche modo mi sto quasi esponendo

E forse lo sono

E forse sembra strano perché

Non so nemmeno del tutto cosa sto esponendo completamente

O forse è perché non ho una vera buona ragione

Per tutto ciò che ho attirato qui

O veramente qualsiasi cosa io faccia

Altre canzoni dell'artista:

1

in the rain

Haych • 2019

2

Miss Almond

Haych • 2021

3

Castle

Haych • 2021

4

How You Been?

Haych • 2021

5

Saintlike

Haych • 2021

6

Prom Dress

Haych • 2021

7

Good News

Haych • 2021

8

this horror

Haych • 2019

9

Second-Hand Smoke

Haych • 2021

10

all my dead friends

Haych • 2019

11

been through

Haych • 2019

12

you're shining

Haych • 2019

13

Pills

Haych • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi