
Di seguito il testo della canzone The Big Day , artista - Headspace con traduzione
Testo originale con traduzione
Headspace
Killers on the run, bodies in a row
Let us start again
Better start from now
Let us start again, and start today
Taken — well, it takes a whole life to get to this place
All eyes raised to the sky on this glorious day
And I hear them wandering
Guide them nearer to home
I hear them wandering
Guide them nearer to home
All I see are mountains battering the lonely skyline
Our lives don’t matter as we take this internal flight
Muttering, I hear them wandering
Glide them nearer to town
I hear them wandering
Glide them nearer to town
I told you so, we’d witness this day
While they, while they were stumbling
Holding on to time that’s left
Want to steer nose into
Want to try deface this land
Gives me the power to get it all out of place
Been assuming far too long
Here’s to this day
All the stars in a bowl is the time to open this show
Gives me the strength to
All that now is in place
All the people known in town are now salvation bound
Aim — all is on now
Aim — salvation bound
Getting close, heading straight in line
Instant change altering the course of time
In our league, dreading what we’d say
Can you see, nothing’s the same again?
Innocents that you did not know
I was staying deep in a terror cell
And I lived in your nation’s might
But you claim no one was keeping sight
Within time, buildings seem so low
Even though buildings would save our souls
Growing streets open up to me
Is there something no one need know?
Is this something no one need know?
In the final row, aboard a falling plane
A man looks out into space that he once had known
But is now replaced with a mighty hole and an army base
As his thoughts go back to his childhood days
At his family home in the States
With an English tongue and a Christian creed
He was taught to learn and to believe
That if a man should give up his life for faith
Then he’d exist beyond this place
In the heart of God, to an angel’s song
From whence he came, he must belong
Not to this world of deceit and greed
At the devil’s hand who God defeats
In this evil world, through this evil land
Only the good survive God’s plan
As the plane went down, hands clenched with fear
He was heard to pray, all could hear
Heads were bowed
Was there someone there?
'Cause no one is here
Assassini in fuga, corpi in fila
Ripartiamo
Meglio iniziare da ora
Ripartiamo e ricominciamo oggi
Preso... beh, ci vuole una vita intera per arrivare in questo posto
Tutti gli occhi alzati al cielo in questo giorno glorioso
E li sento vagare
Guidali più vicino a casa
Li sento vagare
Guidali più vicino a casa
Tutto quello che vedo sono montagne che sbattono contro l'orizzonte solitario
Le nostre vite non contano mentre prendiamo questo volo interno
Borbottando, li sento vagare
Portali più vicino alla città
Li sento vagare
Portali più vicino alla città
Te l'avevo detto, saremmo stati testimoni questo giorno
Mentre loro, mentre inciampavano
Resisti al tempo rimasto
Vuoi sterzare il naso
Vuoi provare a deturpare questa terra
Mi dà il potere di spostare tutto fuori posto
Presumo da troppo tempo
Fino ad oggi
Tutte le stelle in una ciotola è il momento di aprire questo spettacolo
Mi dà la forza per
Tutto ciò che ora è a posto
Tutte le persone conosciute in città ora sono destinate alla salvezza
Obiettivo: ora è tutto pronto
Obiettivo: salvezza vincolata
Avvicinarsi, andare dritto in linea
Cambiamento istantaneo che altera il corso del tempo
Nella nostra lega, temendo quello che diremmo
Riesci a vedere, niente è più lo stesso?
Innocenti che non conoscevi
Stavo rimanendo nel profondo di una cella del terrore
E ho vissuto nel potere della tua nazione
Ma tu affermi che nessuno teneva la vista
Nel tempo, gli edifici sembrano così bassi
Anche se gli edifici salverebbero le nostre anime
Mi si aprono strade in crescita
C'è qualcosa che nessuno deve sapere?
È qualcosa che nessuno deve sapere?
Nell'ultima fila, a bordo di un aereo in caduta
Un uomo guarda nello spazio che una volta aveva conosciuto
Ma ora è sostituito da una possente buca e da una base militare
Mentre i suoi pensieri tornano ai giorni della sua infanzia
Nella sua casa di famiglia negli Stati Uniti
Con una lingua inglese e un credo cristiano
Gli è stato insegnato a imparare e a credere
Che se un uomo dovesse rinunciare alla propria vita per la fede
Allora esisterebbe oltre questo posto
Nel cuore di Dio, al canto di un angelo
Da dove viene, deve appartenere
Non in questo mondo di inganno e avidità
Per mano del diavolo che Dio sconfigge
In questo mondo malvagio, attraverso questa terra malvagia
Solo i buoni sopravvivono al piano di Dio
Mentre l'aereo precipitava, le mani si strinsero per la paura
Fu ascoltato pregare, tutti potevano udirlo
Le teste erano chinate
C'era qualcuno lì?
Perché non c'è nessuno qui
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi