
Di seguito il testo della canzone Crying Shame , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Waking up on the floor again,
fully dressed and bleary eyed.
I’m half the man I was last night.
Collecting postcodes, just like trophies.
This is not the way that you should live your life.
And it’s obvious things have changed,
I can feel a tension building.
Something is about to break.
Feelings aside, this is what we call life.
No matter what, we will strive to be the best we can.
And it’s a crying shame, that you had to act this way.
And it’s a crying shame, that the world doesn’t revolve around you.
Another year has passed.
365 days, by my window.
Things might have changed, but I could never bring myself to leave.
I could never bring myself to leave.
Sometimes i don’t know how I go on.
The pressure gets too much to bare.
We all collapse, sometimes.
You are always there to help me up and dry my eyes.
I’ve said it all before, something is about to break.
Feelings aside, this is what we call life,
No matter what, we will strive to be the best we can,
And it’s a crying shame, that act this way,
And it’s a crying shame, that the world doesn’t revolve around you
Take this chance, to live your life, take a fall, take a chance.
Svegliarsi di nuovo sul pavimento,
completamente vestito e con gli occhi annebbiati.
Sono la metà dell'uomo che ero ieri sera.
Collezionare codici postali, proprio come i trofei.
Questo non è il modo in cui dovresti vivere la tua vita.
Ed è ovvio che le cose sono cambiate,
Riesco a sentire una tensione crescere.
Qualcosa sta per rompersi.
Sentimenti a parte, questo è ciò che chiamiamo vita.
In ogni caso, ci adopereremo per essere il meglio che possiamo.
Ed è un vero peccato che tu abbia dovuto comportarti in questo modo.
Ed è un vero peccato che il mondo non ruoti intorno a te.
È passato un altro anno.
365 giorni, dalla mia finestra.
Le cose potrebbero essere cambiate, ma non potrei mai decidermi ad andarmene.
Non riuscivo mai ad andarmene.
A volte non so come vado avanti.
La pressione diventa troppo nuda.
Tutti collassiamo, a volte.
Sei sempre lì per aiutarmi ad alzarmi e ad asciugarmi gli occhi.
Ho già detto tutto prima, qualcosa sta per rompersi.
Sentimenti a parte, questo è ciò che chiamiamo vita,
Non importa cosa, ci impegneremo per essere il meglio che possiamo,
Ed è un vero peccato che si comporti in questo modo,
Ed è un vero peccato che il mondo non ruoti intorno a te
Cogli l'occasione, per vivere la tua vita, prendere una caduta, prendere una opportunità.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi