Built To Last - Heartland

I made a trip back to my hometown last week

For my grandparent’s fifty year annivers’ry

It was black leather wingtips, and big bouffant hair

Your typical senior affair

They were cuttin' the rug to a Glen Miller tune

When someone stood up and tapped a glass with a spoon

It was old Eddie Vicker’s granddaddy’s best man

And his very best friend to this day

And his eyes grew misty as he raised his champagne

He said, «Here's to the makers of things built to last

Like church bells and bridges, and baseball on grass

Like Ferguson tractors and Lucchese boots

My daddy’s old tools I still use

The pledge of allegiance, the stars and the stripes

The words in the Bible, the sun in the sky

And here’s to the twinkle in old married eyes

Still there after fifty years past

Here’s to the makers of things built to last"

We live in a world now of plastic and glue

Disposable honor, replaceable truth

And if a pot breaks, why fix it?

Man, what’s the use?

It costs less to buy it brand new

Oh but lately I’ve looked in the eyes of my wife

And I see there what matters the most in this life

And I have decided I’m takin' a stand

To stay on that fifty year plan

Inspired by the words of a very wise man

He said, «Here's to the makers of things built to last

Like church bells and bridges, and baseball on grass

Like Ferguson tractors and Lucchese boots

My daddy’s old tools I still use

The pledge of allegiance, the stars and the stripes

The words in the Bible, the sun in the sky

And here’s to the twinkle in old married eyes

Still there after fifty years past

Here’s to the makers of things built to last"

Here’s to the makers of things built to last

La scorsa settimana ho fatto un viaggio di ritorno nella mia città natale

Per i cinquant'anni di mio nonno

Erano punte delle ali di pelle nera e grandi capelli svolazzanti

La tua tipica relazione da senior

Stavano tagliando il tappeto su una melodia di Glen Miller

Quando qualcuno si è alzato in piedi e ha picchiettato un bicchiere con un cucchiaio

Era il testimone del nonno del vecchio Eddie Vicker

E il suo migliore amico fino ad oggi

E i suoi occhi si appannarono mentre alzava lo champagne

Disse: «Ecco i creatori di cose costruite per durare

Come le campane e i ponti delle chiese e il baseball sull'erba

Come i trattori Ferguson e gli stivali lucchesi

I vecchi strumenti di mio papà che uso ancora

Il pegno di fedeltà, le stelle e le strisce

Le parole nella Bibbia, il sole nel cielo

Ed ecco lo scintillio nei vecchi occhi da sposata

Ancora lì dopo cinquant'anni passati

Ecco i creatori di cose costruite per durare"

Viviamo in un mondo ora fatto di plastica e colla

Onore usa e getta, verità sostituibile

E se si rompe un piatto, perché aggiustarlo?

Amico, a che serve?

Costa meno comprarlo nuovo di zecca

Oh, ma ultimamente ho guardato negli occhi di mia moglie

E vedo lì ciò che conta di più in questa vita

E ho deciso di prendere posizione

Rimanere su quel piano cinquantennale

Ispirato dalle parole di un uomo molto saggio

Disse: «Ecco i creatori di cose costruite per durare

Come le campane e i ponti delle chiese e il baseball sull'erba

Come i trattori Ferguson e gli stivali lucchesi

I vecchi strumenti di mio papà che uso ancora

Il pegno di fedeltà, le stelle e le strisce

Le parole nella Bibbia, il sole nel cielo

Ed ecco lo scintillio nei vecchi occhi da sposata

Ancora lì dopo cinquant'anni passati

Ecco i creatori di cose costruite per durare"

Ecco i creatori di cose costruite per durare