The Bow's Turned Back -

The Bow's Turned Back -

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:54

Di seguito il testo della canzone The Bow's Turned Back , artista - con traduzione

Testo " The Bow's Turned Back "

Testo originale con traduzione

The Bow's Turned Back

Testo originale

When the night turns lonely, I think of you only

As I’m rocked on waves of the storm

Your arms around me, your charms astound me

You kiss is keeping me warm

I’ve heard the cry from the crow’s nest, high

That we’re homeward bound straight and true

Just a few more nights, and I’ll see the lights

That will bring me back home to you

For the wind is blowin', the sea is rollin'

The dolphins dance in the foam

The seagulls singin' in the highest riggin'

And the bow’s turned back to my home

It’s been a long travel, enough to unravel

The strongest sailors adrift

As the dreams take o’er me, you appear before me

In naught but a simple white shift

To be so far from you when I finally come to

Is far more than I can stand

When I touch the shore, you will be at the door

With a tall, warm drink for my hand

The sea is a creature of whimsical feature

A lady fair so they’ve said

But she’ll aim hard to take you, make you or break you

And wash you up soon then for dead

Her love it is fickle, a silvery sickle

That twists and turns 'round on you fast

Just ask any sailor, he’ll say without failure

The best of the trip is the last

BRIDGE:

Keep a light burnin'

I am returnin'

I’ll be home by the three quarter moon

I’ll be in your arms very soon

With every tall wave that we breach

I come that much closer to your loving reach

Traduzione del brano

Quando la notte diventa solitaria, penso solo a te

Mentre sono cullato dalle onde della tempesta

Le tue braccia intorno a me, il tuo fascino mi stupisce

Il tuo bacio mi sta tenendo al caldo

Ho sentito il grido dal nido del corvo, alto

Che siamo diretti a casa diretti e veritieri

Ancora poche notti e vedrò le luci

Questo mi riporterà a casa da te

Perché il vento soffia, il mare rotola

I delfini ballano nella schiuma

I gabbiani cantano nel più alto riggin'

E l'arco è tornato a casa mia

È stato un lungo viaggio, abbastanza da svelare

I marinai più forti vanno alla deriva

Mentre i sogni prendono su di me, tu appari davanti a me

In nient'altro che un semplice turno di bianco

Per essere così lontano da te quando finalmente tornerò

È molto più di quanto possa sopportare

Quando toccherò la riva, sarai alla porta

Con una bevanda alta e calda per la mia mano

Il mare è una creatura dalle caratteristiche stravaganti

Una signora fiera, così hanno detto

Ma mirerà duramente per prenderti, renderti o distruggerti

E ti lavi presto per morto

Il suo amore è volubile, una falce argentata

Che ti gira e ti gira addosso velocemente

Chiedi a qualsiasi marinaio, dirà senza insuccesso

Il meglio del viaggio è l'ultimo

PONTE:

Mantieni una luce accesa

Sto tornando

Sarò a casa entro i tre quarti di luna

Sarò tra le tue braccia molto presto

Con ogni onda alta che rompiamo

Mi avvicino molto più alla tua portata amorevole

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi