Faces - Heavy Heart

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Have we become so different?

Or have we always been?

I find it hard to say

because everyone think they’ve stayed the same.

How can we keep loosing

touch with so many friends

as if they’ve never been here at all?

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

They will never cross again.

And we all build something,

racing against time,

we got used to be afraid all alone.

We’ve got to make choices

in our desperate lives.

And I’ve learned life won’t wait at all.

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

Stiamo tutti contando le rughe sul nostro viso.

Ci stiamo muovendo

quindi stiamo perdendo i contatti con gli amici.

Siamo diventati così diversi?

O lo siamo sempre stati?

Trovo difficile dirlo

perché tutti pensano di essere rimasti gli stessi.

Come possiamo continuare a perdere

toccare con così tanti amici

come se non fossero mai stati qui?

Il tempo ci accecherà tutti, un giorno

dimenticherai la mia faccia.

È così difficile da realizzare

le nostre strade non si incroceranno mai più.

Non si incroceranno mai più.

E tutti costruiamo qualcosa,

corsa contro il tempo,

ci siamo abituati ad avere paura da soli.

Dobbiamo fare delle scelte

nelle nostre vite disperate.

E ho imparato che la vita non aspetterà affatto.

Stiamo tutti contando le rughe sul nostro viso.

Ci stiamo muovendo

quindi stiamo perdendo i contatti con gli amici.

Il tempo ci accecherà tutti, un giorno

dimenticherai la mia faccia.

È così difficile da realizzare

le nostre strade non si incroceranno mai più.