Lee Remick - Hefner

I think it was in '83 my father left the family

But came back three weeks later for a love both firm and stable

I think it was in '91 that Lee Remick died…

The sibling rivalry between my sister and me turned into the strongest branch

of our family tree

When I was young I dreamt of Lee Remick

She had a ring upon each finger, she was smiling all the while

Her hair was just long enough so it bounced upon her shoulders

She said she always spoke the truth

My Father let me down but I so easily forgave him

And I know the home wrecker has a place within his heart

I used to blame my mother for each and every failure

And how Lee Remick’s eyes sparkled that brilliant blue

He looked just like a Jonathon but he said his name was Ashley

He was my best friend till he drank so much his heart sank

And all my pretty friends who just grew up and failed

And what if I fail?

What if I’ve failed already?

Those filthy little angels tugging at my heart saying

‘boredom is a sin, ambition should be everything'

Penso che sia stato nell'83 che mio padre ha lasciato la famiglia

Ma è tornato tre settimane dopo per un amore fermo e stabile

Penso che sia stato nel '91 che Lee Remick è morto...

La rivalità fraterna tra me e mia sorella si è trasformata nel ramo più forte

del nostro albero genealogico

Quand'ero giovane, sognavo Lee Remick

Aveva un anello su ogni dito, sorrideva tutto il tempo

I suoi capelli erano abbastanza lunghi da farle rimbalzare sulle spalle

Ha detto che ha sempre detto la verità

Mio padre mi ha deluso, ma io lo perdonai così facilmente

E so che il demolitore ha un posto nel suo cuore

Incolpavo mia madre per ogni singolo fallimento

E come gli occhi di Lee Remick brillavano di quel blu brillante

Sembrava proprio un Jonathon ma ha detto che si chiamava Ashley

È stato il mio migliore amico finché non ha bevuto così tanto il suo cuore è affondato

E tutti i miei carini amici che sono appena cresciuti e hanno fallito

E se fallisco?

E se avessi già fallito?

Quei sudici angioletti che mi tirano il cuore dicendo

"la noia è un peccato, l'ambizione dovrebbe essere tutto"