Alan Bean - Hefner, Rothko

Ever felt like giving up?

I’ve felt like giving up

But not since 1969

I found a greater truth

At a godly altitude

Won’t waste another day of my life

As we tumbled down to earth

We felt the capsule turn

We saw the blue skies burn

As we splashed down in the sea

You were praying on your knees

It bought a change in me

Everyone will forget soon

The fourth man on the moon

But I’ve got it in my mind

I’d like to paint your eyes

But I’ve got to paint the sky

Going to be a painter all my life

As we tumbled down to earth

We felt the capsule turn

We saw the blue skies burn

As we splashed down in the sea

You were praying on your knees

It bought a change in me

And what you didn’t see

I’ll let you see through me

I’m going to paint the moon for you

Ever felt like giving up?

'We've felt like giving up'

Ever felt like giving up?

'All the time.'

Hai mai avuto voglia di arrendersi?

Ho avuto voglia di arrendermi

Ma non dal 1969

Ho trovato una verità più grande

Ad un'altitudine divina

Non sprecherò un altro giorno della mia vita

Mentre cadevamo a terra

Abbiamo sentito la capsula girare

Abbiamo visto bruciare i cieli azzurri

Mentre ci tuffavamo nel mare

Stavi pregando in ginocchio

Ha acquistato un cambiamento in me

Tutti dimenticheranno presto

Il quarto uomo sulla luna

Ma ce l'ho nella mia mente

Mi piacerebbe dipingere i tuoi occhi

Ma devo dipingere il cielo

Sarò un pittore per tutta la vita

Mentre cadevamo a terra

Abbiamo sentito la capsula girare

Abbiamo visto bruciare i cieli azzurri

Mentre ci tuffavamo nel mare

Stavi pregando in ginocchio

Ha acquistato un cambiamento in me

E quello che non hai visto

Ti lascerò vedere attraverso di me

Dipingerò la luna per te

Hai mai avuto voglia di arrendersi?

'Abbiamo avuto voglia di rinunciare'

Hai mai avuto voglia di arrendersi?

'Tutto il tempo.'