Dood Zijn - Heideroosjes

Er komt een dag en dan lig ik onder de zoden

Dan speel ik gitaar in het rijk der doden

Vrienden zullen huilen, bloemen sieren mijn kist

Maar hoelang zal het duren voordat niemand mij meer mist?

De aarde zal blijven draaien ook zonder mij

Er wordt gelachen en gezopen maar ik ben er niet meer bij!

Ik zoek niet naar het antwoord want een antwoord is er niet

Noem 't God of Allah, ze brengen oorlog en verdriet

Mijn lieve hemel?

loop toch naar de hel!

Ik geloof niet in leven na de dood

Dus ik zeg, vaarwel

God is dood en Allah ook, kijk maar om je heen

En als ze nooit hebben bestaan, dan geloof ik dat meteen

De zin van het leven is net zo zinloos als de zin van de dood

En dood zijn, dat lijkt me zo verdomde saai!

Mijn vlees blijft hier, maar mijn ziel dwaalt rond

Zou het koud zijn daar beneden in de grond?

Op mijn «turbo-wolk» cross ik door het heelal

Wat ik zeker weet, is dat ik niet naar beneden val

De mensen blijven werken en planten zich voort

Helaas is het een feit dat de dood bij het leven hoort

Ik zoek niet naar het antwoord want een antwoord is er niet

Noem 't God of Allah, ze brengen oorlog en verdriet

Mijn lieve hemel?

loop toch naar de hel!

Ik geloof niet in leven na de dood

Dus ik zeg, vaarwel

Verrà un giorno e sarò sotto la zolla

Poi suono la chitarra nel regno dei morti

Gli amici piangeranno, i fiori adornano la mia bara

Ma quanto tempo passerà prima che nessuno mi manchi più?

La terra continuerà a girare anche senza di me

Ci sono risate e bevute, ma io non ci sono più!

Non cerco la risposta perché non c'è una risposta

Chiamalo Dio o Allah, portano guerra e dolore

Mio caro cielo?

vai all'inferno!

Non credo nella vita dopo la morte

Quindi dico addio

Dio è morto e anche Allah, guardati intorno

E se non sono mai esistiti, lo credo subito

Il significato della vita è insignificante quanto il significato della morte

Ed essere morto, mi sembra così dannatamente noioso!

La mia carne resta qui, ma la mia anima vaga

Farebbe freddo sotto terra?

Sulla mia «turbo-nuvola» attraverso l'universo

Quello che so per certo è che non cadrò

Le persone continuano a lavorare e riprodursi

Sfortunatamente, è un dato di fatto che la morte fa parte della vita

Non cerco la risposta perché non c'è una risposta

Chiamalo Dio o Allah, portano guerra e dolore

Mio caro cielo?

vai all'inferno!

Non credo nella vita dopo la morte

Quindi dico addio