Mommy Help! - Heideroosjes

Mommy help, protect me from reality

Tell me it’s a dream about bestiality

Mommy please, just one more bedtime story

In which the good guys have the glory

Mommy is it really true?

All these cruel things we do

Will I do such things when I am full-grown?

Will you protect me or am I in this alone?

Daddy, you’re the strongest man on earth

Held away the demons since my birth

But outside in the streets, those demons are the law

And I can’t find your stories' heroes anymore

Daddy is it really true?

All these cruel things we do

Will I do such things when I am full-grown?

Will you protect me or am I in this alone?

Daddy, today someone told me, many men are stronger then you

Mommy, today someone told me, not all your stories are true

Mamma aiutami, proteggimi dalla realtà

Dimmi che è un sogno sulla bestialità

Mamma, per favore, solo un'altra favola della buonanotte

In cui i bravi ragazzi hanno la gloria

Mamma, è davvero vero?

Tutte queste cose crudeli che facciamo

Farò queste cose quando sarò adulto?

Mi proteggerai o sono solo in questo?

Papà, sei l'uomo più forte sulla terra

Ho tenuto lontani i demoni sin dalla mia nascita

Ma fuori, nelle strade, quei demoni sono la legge

E non riesco più a trovare gli eroi delle tue storie

Papà, è davvero vero?

Tutte queste cose crudeli che facciamo

Farò queste cose quando sarò adulto?

Mi proteggerai o sono solo in questo?

Papà, oggi qualcuno me l'ha detto, molti uomini sono più forti di te

Mamma, oggi qualcuno me l'ha detto, non tutte le tue storie sono vere