Das alte Versteck - Heim

Vom Sumpf in ein Meer

Ein altes Versteck, vergessen und leer

Ein klarer Gedanke, ein wunder Punkt

In der Tiefe liegt der Grund

Alles was nicht ehrlich ist

Wird nicht mehr wiederholt

Ein Fremder der ertrinkt

Der den Sinnen sich verschlingt

Ich werd ihm nicht helfen

Er kanns nicht verstehen

Lass ihn langsam untergehen

Alles was nicht ehrlich ist

Wird nicht mehr wiederholt

Ich verstehe die Stimme

Die alles verändert

Zwar alles erschwert

Und doch alles besser macht

Ich erkenne sie wieder

Vertraut und doch neu

Sie war immer schon hier

Und wird nie wieder gehen

Dalla palude al mare

Un vecchio nascondiglio, dimenticato e vuoto

Un pensiero chiaro, una nota dolente

Il motivo sta nel profondo

Tutto ciò che non è onesto

Non si ripeterà più

Uno sconosciuto che sta annegando

Chi divora i sensi

Non lo aiuterò

Non riesce a capire

Lascialo affondare lentamente

Tutto ciò che non è onesto

Non si ripeterà più

capisco la voce

Che cambia tutto

Anche se tutto è difficile

Eppure rende tutto migliore

La riconosco

Familiare ma nuovo

Lei è sempre stata qui

E non partirò mai più