Åpenbaringens Natt - Helheim

I endeløse tider forlatt, har jeg dvelt I sorg

Men I denne siste natt, reises tidnes borg

Kaster en mørk skygge over det triste land

En kald og hatefull uhygge faller ned I Kristus favn

Jeg åpner mine øyne, ser en verden som venter

Som venter på meg den mektige kjemper

I drepende stillhet sitter, mitt sinn er hatsk, minn sjel er bitter

Jeg lukker mine øyne

Åpenbaringens natt skal komme, når de kristne skal falle

Deres tid er omme, når Helheim skal kalle

Jeg skal knuse kristen tro, jeg skal trosse gud

Jeg skal forpeste lysets bro, for jeg er gudenes sendebud

Jeg sitter I Bond, ved maktenes dom, opprettholder av verdens ordning

Ved det hedenske hordes Ting

Jeg kommer kledd I pestens sorte, dødsgaldreren av åpenbaringens natt

Når skyene setter sprekker er jeg borte, og guds flokk med døden dratt

Et siste pust av dødens vind forsvinner, utslettet alt av en nå glemt fortid

Intet er tilbake av falske minner

Den norrøne stolthet er endelig befridd

(English translation:)

(The night of revelation)

In endless times abandoned

I have dwelled in sorrow

But on this last night

Times of sorrows arise

And cast a dark shadow

Upon the wistful land

A cold and spiteful horror

Falls into Christ‘ embrace

I open my eyes

See a world that waits

That waits for me, the mighty warrior

In mortal silence rests

My mind is hateful, my soul is bitter

I close my eyes

The night of revelations will arrive

When the christians shall perish

Their time is at an end

When Helheim calls

I will shatter the christian faith

I will defy God

I will poison the bridge of light

For I am the messenger of the gods

I sit in Bond

At the judgement of the powers

Keeper of the worlds

By the heathen hordes court

I come dressed in the black of the plague

The necromancer of the night of revelation

When the clouds crack, I’ll be gone, and Gods‘ flock with death departed

One last breath of deaths‘ wind vanished, annihilated all by a now forgotten

past

Nothing remains of false memories

The Norse pride is free at last

In tempi infiniti abbandonati, ho indugiato nel dolore

Ma in quest'ultima notte viene eretto il castello del tempo

Getta un'ombra scura sulla terra triste

Un freddo e odioso orrore cade nelle braccia di Cristo

Apro gli occhi, vedo un mondo in attesa

Chi mi aspetta il potente guerriero

Seduto in un silenzio mortale, la mia mente è odiosa, la mia anima è amara

chiudo i miei occhi

Verrà la notte della rivelazione, quando cadranno i cristiani

Il loro tempo è scaduto quando Helheim deve chiamare

Devo schiacciare la fede cristiana, devo sfidare Dio

Devo distruggere il ponte di luce, perché io sono il messaggero degli dèi

Siedo in Bond, a giudizio dei poteri esistenti, mantenendo l'ordine del mondo

Dalle orde pagane Cose

Vengo vestito del nero della peste, lo stregone della morte della notte della rivelazione

Quando le nuvole si spezzano, io me ne vado, e il gregge di Dio con la morte se ne va

Un ultimo respiro del vento della morte scompare, cancellando tutto un passato ormai dimenticato

Nulla è rimasto di falsi ricordi

L'orgoglio nordico è finalmente liberato

(Traduzione inglese :)

(La notte della rivelazione)

In tempi infiniti abbandonati

Ho dimorato nel dolore

Ma in quest'ultima notte

Sorgono tempi di dolore

E proietta un'ombra scura

Sulla terra malinconica

Un orrore freddo e dispettoso

Cade nell'abbraccio di Cristo

Apro gli occhi

Guarda un mondo che aspetta

Che aspetta me, il potente guerriero

Nel silenzio mortale riposa

La mia mente è odiosa, la mia anima è amara

chiudo i miei occhi

Arriverà la notte delle rivelazioni

Quando i cristiani periranno

Il loro tempo è giunto al termine

Quando Helheim chiama

Spezzerò la fede cristiana

Sfiderò Dio

Avvelenerò il ponte di luce

Perché io sono il messaggero degli dèi

Mi siedo a Bond

A giudizio dei poteri

Custode dei mondi

Alla corte delle orde pagane

Vengo vestito nel nero della peste

Il negromante della notte della rivelazione

Quando le nuvole si spezzeranno, io me ne sarò andato, e il gregge di Dio con la morte se ne andò

Un ultimo soffio di morte 'il vento svanì, annientato tutto da un ormai dimenticato

passato

Nulla resta di falsi ricordi

L'orgoglio nordico è finalmente libero