Into the Alien Terrain - Helion Prime

Do we have any right to claim

Just because of our limited senses

And our mistaken intelligence

That man is the only intelligent being in this immense cosmos?

That other intellectual forces different from us exist

Not only possible, but extremely probable.

It is even certain

It is absurd to claim that we are the only intelligence in nature.

The existence of these beings has not yet been proven

But the probably of their existence is evident.

Abbiamo diritto di rivendicazione

Solo a causa dei nostri sensi limitati

E la nostra intelligenza sbagliata

Che l'uomo sia l'unico essere intelligente in questo immenso cosmo?

Che altre forze intellettuali diverse da noi esistano

Non solo possibile, ma estremamente probabile.

È anche certo

È assurdo affermare che siamo l'unica intelligenza in natura.

L'esistenza di questi esseri non è stata ancora provata

Ma la probabilità della loro esistenza è evidente.