Fellesferie? - Hellbillies

Koma burt frå kavet.

Palmesus ved havet.

Vekk frå kulde og snø

Te eit eksotisk land, milevis med kvit, fin sand

Thailand æ bra, dit sko me dra, eg og ho Gunnvor i lag

Sat og bledde i ein katalog, då vart ho Gunnvor forbanna

Sa me hadde ikkji råd

Sama ko ho sa, dæ'æ sikkert at eg ska på feritur i år

So langt som pengjipungen når!

Loffe rundt Italia.

Jakte i Australia.

Klatre høgt i Tibet

So mangt eg skulde gjort, livet går so altfor fort!

Les om ein tur te Indre Nampur, skulde bestille i dag

Men ho Gunnvor ho kan vera vrang, eg hadde faktisk bestemt meg

Men dæ vart 'kji noko tå

Sinna som ein Tyrk, ho fortalde meg i gjår kor stuguskåpet står

Her æ're kjæringji som rår!

Dæ'æ som ei sjuke.

Eg må sita sluke kataloga og blå

Om fjerne reisemål, arelein enn her på Ål

Drøyme meg vekk.

Står på eit dekk.

Ramsalte bøljud'n slå!

Esci dalla caverna.

Palmeso in riva al mare.

Lontano dal freddo e dalla neve

È un paese esotico, chilometri di sabbia bianca e fine

La Thailandia va bene, è lì che sto andando, io e Gunnvor in squadra

Mi sono seduto e ho sfogliato un catalogo, poi Gunnvor si è incazzato

Ha detto che non potevo permettermelo

Sama ko ho ha detto, sono sicuro che andrò in vacanza quest'anno

Per quanto riguarda il portafoglio pengji!

Loffe in giro per l'Italia.

A caccia in Australia.

Sali in alto in Tibet

Tanto avrei dovuto fare, la vita va troppo in fretta!

Leggi di un viaggio a Indre Nampur, prenoterei oggi

Ma, Gunnvor, potrebbe essere sbagliato, avevo davvero deciso

Ma c'era qualcosa che non andava

Mente come un turco, ieri mi ha detto dov'è l'armadio del cottage

Eccoti, mia cara, che sta ruggendo!

Dæ'æ come una persona malata.

Devo sedermi ingoiare il catalogo e il blu

A proposito di destinazioni lontane, arelein che qui su Ål

Sognami lontano.

Sorge su un ponte.

Ramsalte bøljud'n beat!