Som Eit Lauv I Eit Vindkast - Hellbillies

Eg e glad i 're Birgjit!

Du e jenta mi!

De e ingen som e som deg, du tek all mi tid!

Eg går i svime frå mårgo te kveld

Drøyme drauma om natta

De e slik de e!

Eg hugsa den dagen, va visst St. Hans

Då eg trefte ho Birgjit på dans

Me lo og me dansa, ho va som ei fjør

Og uppete vart nedte.

Nord vart sør

Som eit lauv i eit vindkast vart eg rivin med

Røysta di fyllde øyra mitt.

Augene såg deg

Du va magneten, eg va eit kompass

Nåla mi peikte beint mot deg

De va slik de va

Eg merka 'rei kviskre: «Visst e’re sant!

Han der spring ette’n Birgjit iblandt!»

Eg bryr meg 'kji om de, la sladderen gå

Det her e noko alle kunn få sjå!

Sono felice in 're Birgjit!

Tu sei la mia ragazza!

Non c'è nessuno come te, ti prendi tutto il mio tempo!

Sto per svenire da domani sera

Sogna il sogno di notte

Sono come sono!

Quel giorno ho pensato che doveva essere St. Hans

Quando ho incontrato Birgjit a un ballo

Abbiamo riso e ballato, era come una piuma

E su era giù.

Il nord è diventato il sud

Come una foglia in una folata di vento, sono stato trascinato via

Il tuo rumore mi ha riempito l'orecchio.

Gli occhi ti hanno visto

Tu eri la calamita, io ero una bussola

Il mio ago puntava dritto verso di te

Erano come erano

Li ho notati sussurrare: "Certo che è vero!

È corso tra un Birgjit!»

Non mi importa di loro, lascia stare i pettegolezzi

Questo è qualcosa che tutti possono vedere!