
Di seguito il testo della canzone Overall , artista - Hello Saferide con traduzione
Testo originale con traduzione
Hello Saferide
Overall, I think we did a good job
We did the best we could, I think we did the best we could
Overall, we couldn’t have done that much else
I think we pulled it off, I always thought we pulled it off
I always thought we pulled if off
Days and nights, we were a shoulder to cry on
Weren’t we?
Weren’t we?
Smiling eyes that screamed «Confide in me!»
That was you and me, weren’t we
Weren’t we
It couldn’t be our fault, we never said anything political
Sure you worked late some nights
I always thought you could have breast-fed him
Longer than you did but we let him in
Not enough but I let him in
Overall, I think we did a good job
We did the best we could, I think we did the best we could
Overall, we couldn’t have done that much else
I think we pulled it off, I always thought we pulled it off
I always thought we pulled if off
I’ve got my calendar here, he was sick back in '92
The week when they had history on World War II
You never should have got him that video game for Christmas
They shoot people in that game
Pixled people without names
Overall, we’ve always done as they say
We should have, haven’t we?
Haven’t we?
We always smiled, we hid all issues away
Didn’t we?
Didn’t we?
Didn’t we?
You know the new receptionist at work — she’s a Jew
She could visit — he could see she could be me or you
And bring the gay guy downstairs — he doesn’t look gay at all
We broke something without knowing
But we did a good job overall, didn’t we?
Didn’t we?
Didn’t we?
We always smiled, We hid all troubles away
Didn’t we, didn’t we?
What will the neighbors say?
Maybe that shaved hair will grown back
Or Grandma will have a heart attack
Nel complesso, penso che abbiamo fatto un buon lavoro
Abbiamo fatto del nostro meglio, penso che abbiamo fatto il meglio che potevamo
Nel complesso, non avremmo potuto fare molto altro
Penso che ce l'abbiamo fatta, ho sempre pensato che ce l'abbiamo fatta
Ho sempre pensato che ce ne fossimo andati
Giorni e notti, eravamo una spalla su cui piangere
no?
no?
Occhi sorridenti che gridavano «Confidati in me!»
Eravamo io e te, vero?
Non eravamo noi
Non potrebbe essere colpa nostra, non abbiamo mai detto niente di politico
Certo che hai lavorato fino a tardi alcune notti
Ho sempre pensato che avresti potuto allattarlo al seno
Più a lungo di te, ma lo abbiamo fatto entrare
Non abbastanza, ma l'ho fatto entrare
Nel complesso, penso che abbiamo fatto un buon lavoro
Abbiamo fatto del nostro meglio, penso che abbiamo fatto il meglio che potevamo
Nel complesso, non avremmo potuto fare molto altro
Penso che ce l'abbiamo fatta, ho sempre pensato che ce l'abbiamo fatta
Ho sempre pensato che ce ne fossimo andati
Ho il mio calendario qui, era malato nel '92
La settimana in cui hanno avuto una storia sulla seconda guerra mondiale
Non avresti mai dovuto regalargli quel videogioco per Natale
Sparano alle persone in quel gioco
Persone Pixled senza nome
Nel complesso, abbiamo sempre fatto come si dice
Avremmo dovuto, no?
Non è vero?
Abbiamo sempre sorriso, nascosto tutti i problemi
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Conosci la nuova receptionist al lavoro: è un'ebrea
Poteva venire a trovarla — lui poteva vedere che poteva essere me o te
E porta di sotto il ragazzo gay: non sembra affatto gay
Abbiamo rotto qualcosa senza saperlo
Ma nel complesso abbiamo fatto un buon lavoro, vero?
Non è vero?
Non è vero?
Abbiamo sempre sorriso, abbiamo nascosto tutti i problemi
Non è vero?
Cosa diranno i vicini?
Forse quei capelli rasati ricresceranno
Oppure la nonna avrà un infarto
Montt Mardié, Hello Saferide • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi