Saturday Nights - Hello Saferide

Somebody ordered too many drinks last night

Somebody reckoned dancing on the bar’s all right

Somebody woke up next to someone else, thinking

Some people thought about killing off themselves

Oh, Lord!

Forgive me them Saturday nights

They’ll make you do things you’ll regret for the rest of your life

And Lord!

Forbid them glimmering Saturday lights

And tell me I am not me on Saturday nights

Who was that girl who shouted «This one’s on me!»?

Who was that girl who dropped her drink on a celebrity?

Who was that girl who fell asleep under a tree, singing

Who was that girl, I know for sure it wasn’t me Oh, Lord!

Forgive me them Saturday nights

They’ll make you do things you’ll regret for the rest of your life

And Lord!

Forbid them glimmering Saturday lights

And tell me I am not me on Saturday nights

On Saturday nights, on Saturday nights

On Saturday nights

Somebody promised she would stay in the next week

Somebody dropped out of the house just to take a peak and

Somebody reckoned well just one drink that’ll do Somebody’s evil twin said: well, let’s make it two

Oh, Lord!

Forgive me them Saturday nights

They’ll make you do things you’ll regret for the rest of your life

And Lord!

Forbid them glimmering Saturday lights

And tell me I am not me on Saturday nights

Qualcuno ha ordinato troppi drink ieri sera

Qualcuno ha pensato che ballare al bar va bene

Qualcuno si è svegliato accanto a qualcun altro, pensando

Alcune persone hanno pensato di uccidersi

Oh Signore!

Perdonami loro sabato sera

Ti faranno fare cose di cui ti pentirai per il resto della tua vita

E Signore!

Proibisci loro le luci scintillanti del sabato

E dimmi che non sono me il sabato sera

Chi era quella ragazza che gridava «Questa è su di me!»?

Chi era quella ragazza che ha lasciato cadere il suo drink su una celebrità?

Chi era quella ragazza che si addormentò sotto un albero, cantando

Chi era quella ragazza, so per certo che non ero io Oh, Signore!

Perdonami loro sabato sera

Ti faranno fare cose di cui ti pentirai per il resto della tua vita

E Signore!

Proibisci loro le luci scintillanti del sabato

E dimmi che non sono me il sabato sera

Il sabato sera, il sabato sera

Il sabato sera

Qualcuno ha promesso che sarebbe rimasta la prossima settimana

Qualcuno è uscito di casa solo per prendere un picco e

Qualcuno ha calcolato bene solo un drink che farà Il gemello malvagio di qualcuno ha detto: beh, facciamone due

Oh Signore!

Perdonami loro sabato sera

Ti faranno fare cose di cui ti pentirai per il resto della tua vita

E Signore!

Proibisci loro le luci scintillanti del sabato

E dimmi che non sono me il sabato sera