The Crawler - Hello Saferide

The Crawler - Hello Saferide

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:58

Di seguito il testo della canzone The Crawler , artista - Hello Saferide con traduzione

Testo " The Crawler "

Testo originale con traduzione

The Crawler

Hello Saferide

Testo originale

Andrea and me, we went swimming last Monday

Swimming last Monday in a community pool

I refused to remove my suit in the shower

Scared that someone might see the scars on my soul

That this autumn left me

A community swimming pool, it’s like a society

Twenty people swimming in a line, making room for everyone

We work hard to get along

And then he comes along, the crawler

He doesn’t see anyone else, the crawler

He jumps in in the middle lane and waves his crawling arms

Visibly damaging the swimming quality for everyone else

The crawler believes because he knows crawling

He gets to crawl over everyone else

«People who breaststroke and can’t keep up

They should start crawling themselves»

So says the crawler

Andrea and me, we swam after each other

After each other in the community pool

I’m not good at talking while exercising

If you say something funny, Andrea, I’ll drown

My arms in the water get number and number

For every second here I grow stronger

We’re in a line, twenty people, we try to get along

I love how we get along

But the crawler keeps crawling, forcing the water

Building forts of waves that hit our faces

Us twenty, we gather around the crawler

We push his face under water

And we wait

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

And we wait for the waves to slow down

Traduzione del brano

Io e Andrea, siamo andati a nuotare lunedì scorso

Nuoto lunedì scorso in una piscina comunale

Mi sono rifiutato di togliermi la tuta sotto la doccia

Paura che qualcuno possa vedere le cicatrici sulla mia anima

Che questo autunno mi ha lasciato

Una piscina comunitaria, è come una società

Venti persone che nuotano in fila, facendo spazio a tutti

Lavoriamo sodo per andare d'accordo

E poi arriva lui, il crawler

Non vede nessun altro, il crawler

Salta nella corsia centrale e agita le braccia striscianti

Danneggiando visibilmente la qualità del nuoto per tutti gli altri

Il crawler crede perché sa che esegue la scansione

Riesce a strisciare sopra tutti gli altri

«Gente che rana e non riesce a stare al passo

Dovrebbero iniziare a gattonare da soli»

Così dice il crawler

Io e Andrea ci siamo nuotati uno dietro l'altro

Uno dopo l'altro nel pool della community

Non sono bravo a parlare mentre mi alleno

Se dici qualcosa di divertente, Andrea, annego

Le mie braccia nell'acqua ottengono numero e numero

Per ogni secondo qui divento più forte

Siamo in fila, venti persone, cerchiamo di andare d'accordo

Adoro il modo in cui andiamo d'accordo

Ma il cingolato continua a gattonare, forzando l'acqua

Costruire forti ondate che colpiscono i nostri volti

Noi venti, ci raduniamo intorno al crawler

Gli spingiamo la faccia sott'acqua

E aspettiamo

Aspettiamo che le onde rallentino

Aspettiamo che le onde rallentino

Aspettiamo che le onde rallentino

Aspettiamo che le onde rallentino

Aspettiamo che le onde rallentino

E aspettiamo che le onde rallentino

Altre canzoni dell'artista:

1

Pretenders

Montt Mardié, Hello Saferide • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi