The Shade in the Shadow - Helloween

You’re reaching out in the dead of night

Searching for my hand

You know I’m there in the waste of shadows

I’m your pain and friend

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I ban the light and I leave you blind

If you try your eyes

I am enemy or a trusty fellow

In your wailing mind

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I hide behind your shame

I’m the shade in the shadows

Crying out loud your name

I’m the shade in the shadows

The shade in the shadows of you

There I cry for you — in the shadows

As I always do — in the shadows

You may oust me there — in the shadows

But I’m always there — in the shadows — in the shadows

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I hide behind your shame

I’m the shade in the shadows

Crying out loud your name

I’m the shade in the shadows

The shade in the shadows of you

There I cry for you — in the shadows

(I'm the shade in the shadows)

As I always do — in the shadows

(I'm the shade in the shadows)

The shade in the shadows of you

Stai raggiungendo nel cuore della notte

Alla ricerca della mia mano

Sai che sono lì nella desolazione delle ombre

Sono il tuo dolore e amico

Sento le tue grida silenziose

Sono l'ombra nell'ombra

Conosco le tue bugie segrete

Sono l'ombra nell'ombra

Proibisco la luce e ti lascio cieco

Se provi i tuoi occhi

Sono un nemico o un tipo fidato

Nella tua mente lamentosa

Sento le tue grida silenziose

Sono l'ombra nell'ombra

Conosco le tue bugie segrete

Sono l'ombra nell'ombra

Mi nascondo dietro la tua vergogna

Sono l'ombra nell'ombra

Gridando forte il tuo nome

Sono l'ombra nell'ombra

L'ombra nell'ombra di te

Là piango per te — nell'ombra

Come sempre, nell'ombra

Potresti cacciarmi lì, nell'ombra

Ma io sono sempre lì - nell'ombra - nell'ombra

Sento le tue grida silenziose

Sono l'ombra nell'ombra

Conosco le tue bugie segrete

Sono l'ombra nell'ombra

Mi nascondo dietro la tua vergogna

Sono l'ombra nell'ombra

Gridando forte il tuo nome

Sono l'ombra nell'ombra

L'ombra nell'ombra di te

Là piango per te — nell'ombra

(Io sono l'ombra nell'ombra)

Come sempre, nell'ombra

(Io sono l'ombra nell'ombra)

L'ombra nell'ombra di te