Sorrow is Horror - Hellsaw

Everyone knows the feeling of remorse

Nobody escapes its reproach

From where does

This understanding arise?

Where does the play

Between god and evil come from?

The link between what has passed

And evolution is the key

The continuous analysis and comparison

Of your actions makes you forgive

What you once thought

However difficult it is to forget

Remorse — A phantasm?

Remorse — Is only a human emotion!

Remorse — A phantasm?

Is only a human emotion!

Will the errors of the past be forgiven

Or even forgotten?

You would be better to forget

Your companion will remind you of yourself

If you regret what once happened

You are fated to repeat your mistakes

Remorse — A phantasm?

Remorse — Is only a human emotion!

Remorse — A phantasm?

Is only a human emotion!

For as long as we think about it

It will never end!

Tutti conoscono il sentimento di rimorsi

Nessuno sfugge al suo rimprovero

Da dove viene

Questa comprensione sorge?

Dove si gioca

Tra dio e male vieni?

Il legame tra ciò che è passato

E l'evoluzione è la chiave

L'analisi e il confronto continuo

Delle tue azioni ti fa perdonare

Quello che pensavi una volta

Per quanto difficile sia dimenticare

Rimorso — Un fantasma?

Rimorso: è solo un'emozione umana!

Rimorso — Un fantasma?

È solo un'emozione umana!

Gli errori del passato saranno perdonati

O anche dimenticato?

Faresti meglio a dimenticare

Il tuo compagno ti ricorderà te stesso

Se rimpiangi quello che è successo una volta

Sei destinato a ripetere i tuoi errori

Rimorso — Un fantasma?

Rimorso: è solo un'emozione umana!

Rimorso — Un fantasma?

È solo un'emozione umana!

Finché ci pensiamo

Non finirà mai!