
Di seguito il testo della canzone Flicker , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
It’s too late, it’s too late
We’ve broken in half
It’s too late to separate the bullet wound from the scars
If faith is a virtue then why’d you lose yours
And pass the point of no return?
If you cross the river, then you build a mountain
Who’ll shine the lantern and guide me to you?
I’ve found the best way is to find the fountain of youth you created
Half of me is you
Children need protectors and fathers are providers
And family is the lifeblood
That’s why we needed you
Grieving, crying
Ordained to walk alone as you cross the Rubicon
I thought I caught a flicker but you were never there
Did you see our smiles before you crossed the Rubicon?
I grew up too fast
We all have a day
A line we all must toe
The lantern’s light flickers no more
Still you had to choose the grimmest way to say goodbye
I thought I caught a flicker but you were never there
Did you see our smiles before you crossed the Rubicon?
I grew up too fast
(Grew up too fast, grew up too fast)
I just hope it lasts
But things have a habit of going my way
I’m like a cat with nine lives a day
Thrown from the rooftops
I fall on my feet
I have been told that it runs in my veins
The gravitas to take the worst by the reins
But that don’t mean this broken heart won’t bleed
If you cut me, I’ll bleed
Lights will flicker as the oil runs dry
And eyelids grow thicker like the swell of dusk tide
And life’s like that lantern swaying left to right to left to right to left to
right to left to right
Slowly but surely
I will lay my body down and cry myself to sleep, oh
For the rest of my life
The grief I feel sings the whale song
Of this tragedy
È troppo tardi, è troppo tardi
Ci siamo spezzati a metà
È troppo tardi per separare la ferita da proiettile dalle cicatrici
Se la fede è una virtù, allora perché hai perso la tua
E superare il punto di non ritorno?
Se attraversi il fiume, costruisci una montagna
Chi accenderà la lanterna e mi guiderà da te?
Ho scoperto che il modo migliore è trovare la fonte della giovinezza che hai creato
Metà di me sei tu
I bambini hanno bisogno di protettori e i padri sono fornitori
E la famiglia è la linfa vitale
Ecco perché abbiamo bisogno di te
Addolorato, pianto
Ordinato per camminare da solo mentre attraversi il Rubicone
Pensavo di aver catturato uno sfarfallio, ma non c'eri mai
Hai visto i nostri sorrisi prima di attraversare il Rubicone?
Sono cresciuto troppo in fretta
Abbiamo tutti un giorno
Una linea che tutti dobbiamo seguire
La luce della lanterna non tremola più
Tuttavia dovevi scegliere il modo più cupo per dire addio
Pensavo di aver catturato uno sfarfallio, ma non c'eri mai
Hai visto i nostri sorrisi prima di attraversare il Rubicone?
Sono cresciuto troppo in fretta
(Cresciuto troppo in fretta, cresciuto troppo in fretta)
Spero solo che duri
Ma le cose hanno l'abitudine di andare per la mia strada
Sono come un gatto con nove vite al giorno
Gettato dai tetti
Cado in piedi
Mi è stato detto che scorre nelle mie vene
La gravità per prendere il peggio per le redini
Ma questo non significa che questo cuore spezzato non sanguinerà
Se mi tagli, sanguinerò
Le luci tremolano quando l'olio si asciuga
E le palpebre si infittiscono come le onde della marea crepuscolare
E la vita è come quella lanterna che oscilla da sinistra a destra a sinistra a destra a sinistra
da destra a sinistra a destra
Lentamente ma sicuramente
Metterò il mio corpo a terra e piangerò per dormire, oh
Per il resto della mia vita
Il dolore che provo canta il canto delle balene
Di questa tragedia
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi