Pai e Filho - Henrick Fuentes, Jeff

Pai e Filho - Henrick Fuentes, Jeff

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:02

Di seguito il testo della canzone Pai e Filho , artista - Henrick Fuentes, Jeff con traduzione

Testo " Pai e Filho "

Testo originale con traduzione

Pai e Filho

Henrick Fuentes, Jeff

Testo originale

Hoje que eu tô em seu lugar eu entendo o que aconteceu

O drama ainda é o mesmo só que agora o filho é meu

Ele tem seis anos e eu tenho apenas planos

Eu fiz o q era certo meu, acabou não deu

Até queria ta mais perto pra poder vê-lo crescer

Melhor não aparecer pode não ser legal

A avó me abomina e o avo nem se fala

A real é culpa da mina, que entende mais se cala

Até podia ter largado tudo, ter virado doutor

Ou sei lá o que for

Mas amigo pelo amor

A minha profissão é outra, e você sabe bem

Eu vivo o hoje o amanhã, só Deus sabe o ano que vem

Foram dias difíceis eu dispensei o terno

O nó da gravata dei

Foi sem amor paterno

É tarde pra voltar, a real é uma só

Até posso aceitar sei que posso ser melhor

Só quero dar a ele o que eu não pude ter

Só quero ser o pai que ele não pode ser

É facil me julgar e perguntar por que

E quando ele me olhar nos olhos o que eu vou dizer

Ele leva meu sobrenome a mãe não faz questão

É meu primeiro filho homem ela sabe a minha situação

Pouca consideração, eu nunca reclamei

O velho é o dono da razão, eu sempre respeitei

Pouca consideração eu sempre dei meus pulos

Fiz o corre pela gente, a mina em cima do muro

Flash que vem, poucas lembranças do coroa

Sumiu sem dar notícias anos mano, o tempo voa

Longe de ser pai ausente, longe de mudar meus planos

Vai ser diferente uma vida não pelo cano

Meu moleque é minha cara e minha cara é ta mais perto

Minha arte é meu trabalho meu trabalho é ter meu teto

Frustração bate em meu coração vem

Mais uma carta que escrevo com endereço pra ninguém

Eu vou fazer a minha parte e honrar meu compromisso

Quem sou pra julgar se hoje eu passo por isso

Só quero dar a ele o que eu não pude ter

Só quero ser o pai que ele não pode ser

É facil me julgar e perguntar por que

E quando ele me olhar nos olhos o que eu vou dizer

Traduzione del brano

Oggi che sono al tuo posto, capisco cosa è successo

Il dramma è sempre lo stesso, solo che ora il figlio è mio

Ha sei anni e io ho solo progetti

Ho fatto ciò che era giusto per me, ma alla fine non ha funzionato

Volevo persino essere più vicino per vederlo crescere

Meglio non presentarsi potrebbe non essere bello

La nonna mi detesta e il nonno non parla nemmeno

La vera colpa è della miniera, che capisce meglio se sta zitta

Avrei anche potuto mollare tutto, diventare un medico

O qualunque cosa

Ma amico per amore

La mia professione è un'altra, e tu lo sai bene

Vivo oggi e domani, solo Dio sa il prossimo anno

Erano giorni difficili, ho respinto la causa

Il nodo della cravatta che ho dato

Era senza amore dei genitori

È troppo tardi per tornare indietro, la realtà è una sola

Posso anche accettarlo, so che posso essere migliore

Voglio solo dargli quello che non potevo avere

Voglio solo essere il padre che lui non può essere

È facile giudicare me stesso e chiedermi perché

E quando mi guarda negli occhi, cosa dirò?

Prende il mio cognome, alla madre non importa

È il mio primo figlio, conosce la mia situazione

Poca considerazione, non mi sono mai lamentato

Il vecchio è il padrone della ragione, l'ho sempre rispettato

Poca considerazione Ho sempre fatto i salti mortali

Ho corso per noi, la mina in cima al muro

Flash che arriva, pochi ricordi della corona

Scomparso senza dare notizie per anni, il tempo vola

Lungi dall'essere un padre assente, lungi dal cambiare i miei piani

Una vita non attraverso il tubo sarà diversa

Mio figlio è la mia faccia e la mia faccia è più vicina

La mia arte è il mio lavoro, il mio lavoro è avere il mio tetto

La frustrazione batte nel mio cuore

Un'altra lettera che scrivo con un indirizzo per nessuno

Farò la mia parte e onorerò il mio impegno

Chi sono io per giudicare se oggi passo attraverso questo

Voglio solo dargli quello che non potevo avere

Voglio solo essere il padre che lui non può essere

È facile giudicare me stesso e chiedermi perché

E quando mi guarda negli occhi, cosa dirò?

Altre canzoni dell'artista:

1

Lenk mich ab

Estikay, Jeff • 2021

2

Life Is Great and Gettin' Better

Jeff, Sheri Easter • 2007

3

Over and Over

Jeff, Sheri Easter • 2007

4

Come See Me

Jeff, Sheri Easter • 2007

5

A Tua Voz

Denise Seixas, Tribo de Louvor, Jeff • 2012

6

Tänker tillbaks

Jeff, Cedd, Albin Loán • 2003

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi